Trying Not to Love You كلمات أغنية ترجمة عربية

I got a acoustic intro witch im not exactly sure on, but im certain about the electric one:
حصلت على مقدمة صوتية لست متأكدًا منها تمامًا، لكني متأكد من المقدمة الكهربائية:
h=hammer on
ح = المطرقة
p=pull off
ع = سحب
Guitar 1: acoustic
الجيتار 1: صوتي
Guitar 2: electric
الجيتار 2: كهربائي
Intro:
مقدمة:
Guitar 1
جيتار 1
Guitar 2(played after 2nd run through of acoustic intro):
الجيتار 2 (يتم عزفه بعد الجولة الثانية من المقدمة الصوتية):
D-------12p11-9-7-9--12p11-----------12p11-9-7-9--12p11-12h14-----12p11-9-7-9-|
د-------12p11-9-7-9--12p11---------12p11-9-7-9--12p11-12h14-----12p11-9-7-9-|
A------9------------9-----9-12h14---9------------9-----9---------9------------|
أ------9------------9-----9-12h14---9------------9-----9------------|
(Guitar 1 only)
(الجيتار 1 فقط)
You call to me, and I fall at your feet
أنت تناديني، وأنا أسقط عند قدميك
How could anyone ask for more
كيف يمكن لأي شخص أن يطلب المزيد
And our time apart, like knives in my heart
ووقتنا منفصلين، مثل السكاكين في قلبي
How could anyone ask for more
كيف يمكن لأي شخص أن يطلب المزيد
(Guitar 2, use power chords)
(الجيتار 2، استخدم أوتار الطاقة)
(Guitar 1, strum but make E's Em's and F#'s F#m's)
(الجيتار 1، أوتار الآلة الموسيقية لكن اصنع E's Em's وF#'s F#m's)
But if there's a pill to help me forget,
ولكن إذا كان هناك حبة لمساعدتي على النسيان،
God knows I haven't found it yet
ويعلم الله أنني لم أجده بعد
But I'm dying to, God I'm trying to
لكنني أموت من أجل ذلك، يا إلهي، أحاول ذلك
(Guitars 1&2 struming)
(القيثارات 1 و 2 العزف)
Cause trying not to love you, only goes so far
لأن محاولة ألا أحبك، تذهب إلى أبعد من ذلك
Trying not to need you, is tearing me apart
محاولتي ألا أحتاج إليك، يمزقني
Can't see the silver lining, from down here on the floor
لا أستطيع رؤية الجانب المشرق من هنا على الأرض
And I just keep on trying, but I don't know what for
وأنا أستمر في المحاولة، لكني لا أعرف لماذا
Cause trying not to love you
لأني أحاول ألا أحبك
Bm A E(Guitar 1 continue strumming Guitar 2:Intro again on "more")
Bm A E (الجيتار 1 يواصل العزف على الجيتار 2: مقدمة مرة أخرى عن "المزيد")
Only makes me love you more
فقط يجعلني أحبك أكثر
Only makes me love you more
فقط يجعلني أحبك أكثر
(Guitar 1 only)
(الجيتار 1 فقط)
And this kind of pain, only time takes away
وهذا النوع من الألم لا يزول إلا بالوقت
That's why it's harder to let you go
لهذا السبب يصعب السماح لك بالرحيل
And nothing I can do, without thinking of you
ولا أستطيع فعل أي شيء دون التفكير فيك
That's why it's harder to let you go
لهذا السبب يصعب السماح لك بالرحيل
(Guitar 2, use power chords)
(الجيتار 2، استخدم أوتار الطاقة)
(Guitar 1, strum but make E's Em's and F#'s F#m's)
(الجيتار 1، أوتار الآلة الموسيقية لكن اصنع E's Em's وF#'s F#m's)
But if there's a pill to help me forget,
ولكن إذا كان هناك حبة لمساعدتي على النسيان،
God knows I haven't found it yet
ويعلم الله أنني لم أجده بعد
But I'm dying to, God I'm trying to
لكنني أموت من أجل ذلك، يا إلهي، أحاول ذلك
(Guitars 1&2 struming)
(القيثارات 1 و 2 العزف)
Cause trying not to love you, only goes so far
لأن محاولة ألا أحبك، تذهب إلى أبعد من ذلك
Trying not to need you, is tearing me apart
محاولتي ألا أحتاج إليك، يمزقني
Can't see the silver lining, from down here on the floor
لا أستطيع رؤية الجانب المشرق من هنا على الأرض
And I just keep on trying, but I don't know what for
وأنا أستمر في المحاولة، لكني لا أعرف لماذا
Cause trying not to love you
لأني أحاول ألا أحبك
D (D continues to the start of bridge)
D (يستمر D حتى بداية الجسر)
Only makes me love you more
فقط يجعلني أحبك أكثر
(Guitar 1)
(جيتار 1)
So I sit here divided, just talking to myself
لذا أجلس هنا منقسمًا، أتحدث مع نفسي فحسب
Was it something that I did
هل كان شيئًا فعلته
Was there somebody else
هل كان هناك شخص آخر
When a voice from behind me, that was fighting back tears
عندما جاء صوت من خلفي، كان يقاوم الدموع
Sat right down beside me, and whispered right in my ear
جلس بجانبي وهمس في أذني
Tonight I'm dying to tell you
الليلة أنا أموت لأخبرك
Finale chorus
جوقة النهاية
(Guitars 1 only until "apart" then Guitar 2 joins in until end.)
(القيثارات 1 فقط حتى "بصرف النظر" ثم ينضم الجيتار 2 حتى النهاية.)
That trying not to love you, only went so far
أن محاولة عدم حبك، ذهبت إلى أبعد من ذلك
Trying not to need you, was tearing me apart
محاولتي ألا أحتاج إليك، كانت تمزقني
Now I see the silver lining, from what we're fighting for
الآن أرى الجانب المشرق مما نقاتل من أجله
And if we just keep on trying, we could be much more
وإذا واصلنا المحاولة، فيمكننا أن نكون أكثر من ذلك بكثير
Cause trying not to love you
لأني أحاول ألا أحبك
Oh, yeah, trying not to love you
أوه، نعم، أحاول ألا أحبك
Only makes me love you more
فقط يجعلني أحبك أكثر
Only makes me love you more
فقط يجعلني أحبك أكثر