Your Love كلمات أغنية ترجمة عربية
نيكي ميناج - حبك
by Nicki Minaj
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
By:: Nicki Minaj "my wife :D"
بواسطة:: نيكي ميناج "زوجتي :D"
This verson that I made is the best so far
هذا الإصدار الذي صنعته هو الأفضل حتى الآن
that i've come across...infact the others sucked
التي صادفتها... في الواقع امتص الآخرون
so bad that i felt i HAD to make this. Hope you like
سيئة للغاية لدرجة أنني شعرت أنني يجب أن أفعل هذا. أتمنى أن تعجبك
it as much as i do!! -HRP
بقدر ما أفعل! -HRP
(G Am7 Bm7-same pattern for both chorus and verses)
(G Am7 Bm7- نفس النمط لكل من الجوقة والآيات)
Shawty Imma only tell you this once, you the illest
شاوتي إيما أخبرك بهذا مرة واحدة فقط، أيها الأسوأ
And for your lovin' Imma Die Hard like Bruce Willis
ومن أجل محبتك، تموت إيما بشدة مثل بروس ويليس
You got spark, you, you got spunk
لديك شرارة، أنت، لديك شجاعة
You, you got something all the girls want
أنت، لديك شيء تريده جميع الفتيات
You're like a candy store And I'm a toddlor.
أنت مثل متجر الحلوى وأنا طفل صغير.
You got me wantin' more and ma ma more of
لقد جعلتني أرغب في المزيد وأمي أكثر
Your love,your love(yeah)
حبك، حبك (نعم)
Your love, your love
حبك، حبك
Yo(yo)
يو (يو)
He the type to pop tags and be cockin the brim
إنه من النوع الذي يفرقع العلامات ويكون متهورًا
Might breeze through The Ave, might stop at the gym
قد يمر عبر الجادة، وقد يتوقف عند صالة الألعاب الرياضية
And he keep a du rag, keep his wave on swim
ويحتفظ بخرقته، ويحافظ على موجته أثناء السباحة
Wa waves on swim so they hate on him
وا الأمواج على السباحة حتى يكرهوا عليه
Anyway I think I met him sometime before
على أية حال، أعتقد أنني التقيت به في وقت ما من قبل
In a different life or where I record
في حياة مختلفة أو حيث أسجل
I mean he was Adam, I think I was Eve
أعني أنه كان آدم، وأعتقد أنني كنت حواء
But my vision ends with the apple on the tree
لكن رؤيتي تنتهي بالتفاحة على الشجرة
'S' on my chest cuz I'm ready to save him
"S" على صدري لأنني على استعداد لإنقاذه
Ready to give up on anybody that plays him
مستعد للتخلي عن أي شخص يلعب معه
and i think i love'em love'em just like i raised him
وأعتقد أنني أحبهم تمامًا كما قمت بتربيته
and when he call me momma i call him baby
وعندما يناديني ماما أدعوه بالطفل
Shawty Imma only tell you this once, you're the illest (dat for dat dat dude)
شاوتي إيما أخبرك بهذا مرة واحدة فقط، أنت الأسوأ (دات دات دات يا صاح)
And for your lovin' Imma Die Hard like Bruce Willis
ومن أجل محبتك، تموت إيما بشدة مثل بروس ويليس
(bah ba dah dah oh)
(باه با داه داه أوه)
You got spark, you, you got spunk
لديك شرارة، أنت، لديك شجاعة
You, you got something all the girls want
أنت، لديك شيء تريده جميع الفتيات
You're like a candy store
أنت مثل متجر الحلوى
And I'm a toddlor.
وأنا طفل صغير.
You got me wantin' more and ma ma more of
لقد جعلتني أرغب في المزيد وأمي أكثر
Your love,your love(yeah)
حبك، حبك (نعم)
Your love, your love
حبك، حبك
(yo, yo yo yo)
(يو، يو يو يو)
http://www.elyricsworld.com/your_love_lyrics_nicki_minaj.html
http://www.elyricsworld.com/your_love_lyrics_nicki_minaj.html
He they type to keep a couple hundred grand in a rubberband
لقد كتبوا ليحتفظوا ببضع مئات من الدولارات في شريط مطاطي
Just left Money Gram in the Lemon Lam
لقد تركت للتو Money Gram في Lemon Lam
Hot damn make me scream like summer jam
اللعنة الساخنة تجعلني أصرخ مثل مربى الصيف
I mean that nigga must be from the motherland
أعني أن الزنجي يجب أن يكون من الوطن الأم
Anyway I think I met him in the Sky
على أية حال أعتقد أنني التقيت به في السماء
When I was a Geisha he was a Samari
عندما كنت جيشا كان ساماري
Somehow I understood him when he spoke Thai
بطريقة ما فهمته عندما كان يتحدث التايلاندية
Never spoke lies and he never broke fly
لم يكذب قط ولم يطير قط
S on my chest let me get my cape on
S على صدري دعني أرتدي عباءتي
he's so thuged out like space n rake on
لقد تعرض للعنف الشديد مثل Space n Rake
convict just like acon cuz you know the
مدان تماما مثل أكون لأنك تعرف
snitches be puttin the jake on
الوشاة يمكن وضعهم على جايك
Shawty Imma only tell you this once, you're the illest (dat for dat dat dude)
شاوتي إيما أخبرك بهذا مرة واحدة فقط، أنت الأسوأ (دات دات دات يا صاح)
And for your lovin' Imma Die Hard like Bruce Willis
ومن أجل محبتك، تموت إيما بشدة مثل بروس ويليس
(bah ba dah dah oh)
(باه با داه داه أوه)
You got spark, you, you got spunk
لديك شرارة، أنت، لديك شجاعة
You, you got something all the girls want
أنت، لديك شيء تريده جميع الفتيات
You're like a candy store
أنت مثل متجر الحلوى
And I'm a toddler.
وأنا طفل صغير.
You got me wantin' more and mo mo more and
لقد جعلتني أرغب في المزيد ومو أكثر و
Your love,your love(yeah)
حبك، حبك (نعم)
Your love, your love
حبك، حبك
Find me in the dark
ابحث عني في الظلام
I'll be in the stars
سأكون في النجوم
Find me in your heart
ابحث عني في قلبك
I'm in need of your love
أنا في حاجة إلى حبك
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
