Sentimental Street كلمات أغنية ترجمة عربية

Saw you walking out on Sentimental Street
رأيتك تمشي في شارع عاطفي
What'cha doing out there, Who ya trying to be
ماذا تفعل هناك، من تحاول أن تكون
I know what you're thinking, 'cause I've been there myself
أعرف ما تفكر فيه، لأنني كنت هناك بنفسي
I've been kicked so many times, I don't know nothing else
لقد تم ركلي مرات عديدة، ولا أعرف أي شيء آخر
Still I noticed your urgency I recognized the flair
ما زلت لاحظت إلحاحك وتعرفت على الذوق
That ya got from chasing all those east coast dares
هذا ما حصلت عليه من مطاردة كل جرأة الساحل الشرقي
I've seen it before it happens time and again
لقد رأيت ذلك قبل أن يحدث مرارا وتكرارا
All cut up inside, yet you're caught in a spin
كل شيء مقطوع من الداخل، لكنك عالق في الدوران
CHORUS:
الجوقة:
Out on Sentimental Street in the av-e-nues
الخروج في شارع عاطفي في الشوارع
Take a good hard look there ain't nothing ever new
أنظر جيدًا، لا يوجد شيء جديد على الإطلاق
Out on Sentimental Street in the av-e-nues
الخروج في شارع عاطفي في الشوارع
Will you ever find out, guess I'll leave it up to you
هل ستكتشف ذلك يومًا ما، أعتقد أنني سأترك الأمر لك
BREAK: Fadd9/C F9sus/C Fadd9/C F9sus/C Cadd9
استراحة: Fadd9/C F9sus/C Fadd9/C F9sus/C Cadd9
VERSE:
الآية:
Saw you dancing out at Madame Wong's Two
رأيتك ترقصين في صالة مدام وونغ الثانية
You did those same two steps that I taught you back in June
لقد قمت بنفس الخطوتين اللتين علمتك إياهما في يونيو
Heard you dined last night at Conte Razor's Cafe
سمعت أنك تناولت العشاء الليلة الماضية في مقهى كونتي رازور
Did you get your fill, did you think you had to pay
هل حصلت على ملئك، هل تعتقد أنه كان عليك أن تدفع؟
Still I noticed your urgency and recognized the pain
ما زلت لاحظت إلحاحك وأدركت الألم
And I'm sure it's the same you feel again and again
وأنا متأكد من أن هذا هو نفس ما تشعر به مرارًا وتكرارًا
And I wish I could get us that second chance
وأتمنى أن أتمكن من منحنا تلك الفرصة الثانية
But you're having too much fun, with your sudden romance
لكنك تستمتع كثيرًا برومانسيتك المفاجئة
CHORUS:
الجوقة:
Out on Sentimental Street in the av-e-nues
الخروج في شارع عاطفي في الشوارع
Take a good hard look there ain't nothing ever new
أنظر جيدًا، لا يوجد شيء جديد على الإطلاق
Out on Sentimental Street in the av-e-nues
الخروج في شارع عاطفي في الشوارع
Will you ever find out, guess I'll leave it up to you...
هل ستكتشف ذلك يومًا ما، أعتقد أنني سأترك الأمر لك...
CHORUS:
الجوقة:
Out on Sentimental Street in the av-e-nues
الخروج في شارع عاطفي في الشوارع
Take a good hard look there ain't nothing ever new
أنظر جيدًا، لا يوجد شيء جديد على الإطلاق
Out on Sentimental Street in the av-e-nues
الخروج في شارع عاطفي في الشوارع
Will you ever find out, guess I'll leave it up to you
هل ستكتشف ذلك يومًا ما، أعتقد أنني سأترك الأمر لك
(Sentimental Street in the av-e-nues) Oh
(شارع عاطفي في شارع نويس) أوه
Take a good hard look there ain't nothing ever new
أنظر جيدًا، لا يوجد شيء جديد على الإطلاق
Will you ever find out, guess I'll leave it up to you
هل ستكتشف ذلك يومًا ما، أعتقد أنني سأترك الأمر لك
Saw you walking out on Sentimental Street
رأيتك تمشي في شارع عاطفي
What'cha doing out there, Who ya trying to be
ماذا تفعل هناك، من تحاول أن تكون
Out on Sentimental Street in the av-e-nues
الخروج في شارع عاطفي في الشوارع
Will you ever find out, guess I'll leave it up to you
هل ستكتشف ذلك يومًا ما، أعتقد أنني سأترك الأمر لك