Somebody Loves You كلمات أغنية ترجمة عربية

F#m/C# 044200
F#م/ج#044200
F#* 244300
ف#*244300
Intro F#m/C# - F#m*
مقدمة F#m/C# - F#m*
(jive strumming of F#m/C# to the mood of the song, with thumb hammer on 2nd fret to get the F#m*)
(العزف على F#m/C# حسب الحالة المزاجية للأغنية، باستخدام مطرقة الإبهام على الحنق الثاني للحصول على F#m*)
F#m/C# - F#m*
F#م/ج# - و#م*
Sea of faces
بحر الوجوه
Rolling on the big wave
المتداول على الموجة الكبيرة
Wish that I could dive right in
أتمنى أن أتمكن من الغوص مباشرة
F#m/C# - F#m*
F#م/ج# - و#م*
Shiny faces,
وجوه لامعة،
Glowing in the light rays
متوهجة في أشعة الضوء
Smiling at me, sink or swim
ابتسم لي، اغرق أو اسبح
I put my words upon their lips
أضع كلامي على شفاههم
I put my body at their finger tips
أضع جسدي عند أطراف أصابعهم
nd
الثانية
It feels like somebody loves you,
تشعر أن هناك من يحبك،
F# E F#* E - F#*
و# ه و#* ه - و#*
somebody understands
شخص ما يفهم
It gets like you gotta be there
يبدو الأمر وكأنك يجب أن تكون هناك
E F#* E - F#*
ه و#* ه - و#*
you gotta see those hands
عليك أن ترى تلك الأيدي
F#m/C# - F#m*
F#م/ج# - و#م*
It's my party
إنها حفلتي
I don't have to impress
ليس من الضروري أن أثير الإعجاب
I don't have to try too hard
ليس علي أن أحاول جاهداً
F#m/C# - F#m*
F#م/ج# - و#م*
Yeah it's my party
نعم إنها حفلتي
I don't have to care less
ليس علي أن أهتم كثيرًا
I can always play my part
يمكنني دائمًا أن ألعب دوري
They know my face and they know my name
إنهم يعرفون وجهي ويعرفون اسمي
They know my shamelessness
إنهم يعرفون وقاحتي
but not my shame
ولكن ليس عارتي
nd
الثانية
It feels like somebody loves you,
تشعر أن هناك من يحبك،
F# E F#* E - F#*
و# ه و#* ه - و#*
somebody understands
شخص ما يفهم
It gets like you gotta be there
يبدو الأمر وكأنك يجب أن تكون هناك
E F#* E - F#*
ه و#* ه - و#*
you gotta see those hands
عليك أن ترى تلك الأيدي
Reaching out, reaching up for somebody
الوصول إلى شخص ما، والوصول إلى شخص ما
And I'm the only one they see
وأنا الوحيد الذي يرونه
Lucky break just as well they don't realise
استراحة محظوظة كما أنهم لا يدركون
That I need them much more
أنني بحاجة لهم أكثر من ذلك بكثير
than they need me
مما يحتاجون لي
B - F# - B - F# - E - F#* - E - F#*
ب - و# - ب - و# - ه - و#* - ه - و#*
Hello home boy
مرحبا يا فتى المنزل
Welcome to the real world
مرحبا بكم في العالم الحقيقي
Say what planet have I been on
قل في أي كوكب كنت عليه
Time to wake up
حان الوقت للاستيقاظ
Time to smell the roses
حان الوقت لشم الورود
Who's gonna love me when they've gone
من سيحبني عندما يرحل
What will I do without my wishing well
ماذا سأفعل دون أن أتمنى الخير
What will I say if I can't talk about my self
ماذا سأقول إذا كنت لا أستطيع التحدث عن نفسي
I may be crazy, you can call me mad
قد أكون مجنونا، يمكنك أن تدعوني بالجنون
I call it simple you call it sad
أنا أسميها بسيطة وأنت تسميها حزينة
But
لكن
It feels like somebody loves you,
تشعر أن هناك من يحبك،
E F#* E - F#*
ه و#* ه - و#*
somebody understands
شخص ما يفهم
It gets like you gotta be there
يبدو الأمر وكأنك يجب أن تكون هناك
E F#* E - F#*
ه و#* ه - و#*
you gotta see those hands
عليك أن ترى تلك الأيدي
nd
الثانية
It feels like somebody loves you,
تشعر أن هناك من يحبك،
E F#* E - F#*
ه و#* ه - و#*
somebody understands
شخص ما يفهم
It gets like you gotta be there
يبدو الأمر وكأنك يجب أن تكون هناك
E F#* E - F#*
ه و#* ه - و#*
you gotta see those hands
عليك أن ترى تلك الأيدي
F#m/C# - F#m*
F#م/ج# - و#م*