Somebody Loves You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

F#m/C# 044200
F#m/C# 044200
F#* 244300
F#* 244300
Intro F#m/C# - F#m*
Wprowadzenie F#m/C# - F#m*
(jive strumming of F#m/C# to the mood of the song, with thumb hammer on 2nd fret to get the F#m*)
(brzdąkaj F#m/C# w zależności od nastroju utworu, z młotkiem na drugim progu, aby uzyskać F#m*)
F#m/C# - F#m*
F#m/C# - F#m*
Sea of faces
Morze twarzy
Rolling on the big wave
Toczenie się na wielkiej fali
Wish that I could dive right in
Chciałbym móc od razu zanurkować
F#m/C# - F#m*
F#m/C# - F#m*
Shiny faces,
Błyszczące twarze,
Glowing in the light rays
Świecące w promieniach światła
Smiling at me, sink or swim
Uśmiechaj się do mnie, toń lub pływaj
I put my words upon their lips
Wkładam moje słowa w ich usta
I put my body at their finger tips
Położyłem swoje ciało na czubkach ich palców
nd
II
It feels like somebody loves you,
To uczucie, jakby ktoś cię kochał,
F# E F#* E - F#*
F# E F#* E - F#*
somebody understands
ktoś rozumie
It gets like you gotta be there
Wygląda na to, że musisz tam być
E F#* E - F#*
E F#* E - F#*
you gotta see those hands
musisz zobaczyć te ręce
F#m/C# - F#m*
F#m/C# - F#m*
It's my party
To moja impreza
I don't have to impress
Nie muszę robić wrażenia
I don't have to try too hard
Nie muszę się zbytnio starać
F#m/C# - F#m*
F#m/C# - F#m*
Yeah it's my party
Tak, to moja impreza
I don't have to care less
Nie muszę się tym mniej przejmować
I can always play my part
Zawsze mogę odegrać swoją rolę
They know my face and they know my name
Znają moją twarz i znają moje imię
They know my shamelessness
Znają moją bezwstydność
but not my shame
ale nie mój wstyd
nd
II
It feels like somebody loves you,
To uczucie, jakby ktoś cię kochał,
F# E F#* E - F#*
F# E F#* E - F#*
somebody understands
ktoś rozumie
It gets like you gotta be there
Wygląda na to, że musisz tam być
E F#* E - F#*
E F#* E - F#*
you gotta see those hands
musisz zobaczyć te ręce
Reaching out, reaching up for somebody
Sięganie, sięganie po kogoś
And I'm the only one they see
I jestem jedyną osobą, którą widzą
Lucky break just as well they don't realise
Szczęśliwy traf, z którego nie zdają sobie sprawy
That I need them much more
Że potrzebuję ich znacznie bardziej
than they need me
niż oni mnie potrzebują
B - F# - B - F# - E - F#* - E - F#*
B - F# - B - F# - E - F#* - E - F#*
Hello home boy
Witaj, chłopcze, z domu
Welcome to the real world
Witamy w prawdziwym świecie
Say what planet have I been on
Powiedz, na jakiej planecie byłem
Time to wake up
Czas się obudzić
Time to smell the roses
Czas poczuć zapach róż
Who's gonna love me when they've gone
Kto będzie mnie kochał, kiedy oni odejdą
What will I do without my wishing well
Co ja zrobię bez studni życzeń
What will I say if I can't talk about my self
Co mam powiedzieć, jeśli nie mogę mówić o sobie
I may be crazy, you can call me mad
Mogę być szalony, możesz mnie nazwać szalonym
I call it simple you call it sad
Ja nazywam to prostym, ty nazywasz to smutnym
But
Ale
It feels like somebody loves you,
To uczucie, jakby ktoś cię kochał,
E F#* E - F#*
E F#* E - F#*
somebody understands
ktoś rozumie
It gets like you gotta be there
Wygląda na to, że musisz tam być
E F#* E - F#*
E F#* E - F#*
you gotta see those hands
musisz zobaczyć te ręce
nd
II
It feels like somebody loves you,
To uczucie, jakby ktoś cię kochał,
E F#* E - F#*
E F#* E - F#*
somebody understands
ktoś rozumie
It gets like you gotta be there
Wygląda na to, że musisz tam być
E F#* E - F#*
E F#* E - F#*
you gotta see those hands
musisz zobaczyć te ręce
F#m/C# - F#m*
F#m/C# - F#m*