La Di Da Di Da Paroles Traduction Française

This is my first tab so I apologize beforehand for all the wrongness about to ensue.
Ceci est mon premier onglet, donc je m'excuse d'avance pour toutes les erreurs sur le point de s'ensuivre.
Please feel free to edit the chords, and especially the lyrics; I couldn't find them online.
N'hésitez pas à modifier les accords, et surtout les paroles ; Je n'ai pas pu les trouver en ligne.
Anyways, these chords are pretty easy, just listen to the song for the strumming pattern.
Quoi qu'il en soit, ces accords sont assez simples, il suffit d'écouter la chanson pour connaître le motif de grattage.
(capo 5)
(capuchon 5)
INTRO:
INTRO :
(strum each chord for 4 counts)
(grattez chaque accord pendant 4 temps)
La di da di da (x4)
La di da di da (x4)
VERSE 1:
VERSET 1 :
Every day I pick myself up and say:
Chaque jour, je me relève et je dis :
Hey there world we're making the sun shine
Salut tout le monde, nous faisons briller le soleil
You and me together with he and she
Toi et moi avec lui et elle
Hangin in and makin the sun shine
Accroche-toi et fais briller le soleil
Clouds may come, storms may blow
Les nuages peuvent venir, les tempêtes peuvent souffler
But after the rain looked up for the rain--bow
Mais après la pluie, j'ai cherché l'arc-en-ciel
Then somehow we'll slowly a-whisper now: listen to the music of sunshine
Alors, d'une manière ou d'une autre, nous murmurerons lentement maintenant : écoutez la musique du soleil
CHORUS:
CHŒUR :
La di da di da (x5) (La da-da)
La di da di da (x5) (La da-da)
VERSE 2: (repeat verse 1 chords)
COUPLE 2 : (répéter les accords du couplet 1)
Come what may remember to smile and say:
Quoi qu'il arrive, n'oubliez pas de sourire et de dire :
Here we go, we're makin the sun shine
C'est parti, nous faisons briller le soleil
Girls and boys we're making the joy (polloi?),
Filles et garçons, nous faisons la joie (polloi ?),
Holdin hands and makin the sun shine
Tenir la main et faire briller le soleil
Shadows form, Skies are grey
Les ombres se forment, le ciel est gris
Whenever you're down look up to a new day
Chaque fois que tu es déprimé, regarde vers un nouveau jour
Then you'll see how happy the world can be as it becomes the color of Sunshine
Ensuite, vous verrez à quel point le monde peut être heureux lorsqu'il devient la couleur du soleil.
CHORUS: (repeat 5x until the end)
CHORUS : (répéter 5x jusqu'à la fin)
P.S. I think that the chords in the chorus can be G, Em, Am, D (instead of C), G
P.S. Je pense que les accords du refrain peuvent être G, Em, Am, D (au lieu de C), G
This song is pretty darn adorable =. Heard it on a commercial and had to learn it!
Cette chanson est vraiment adorable =. Je l'ai entendu dans une publicité et j'ai dû l'apprendre !
http://nikkijeanmusic.com/
http://nikkijeanmusic.com/