La Di Da Di Da Letras Tradução em Português
Nikki Jean - La Di Da Di Da
by Nikki Jean
Nikki Jean - La Di Da Di Da letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
This is my first tab so I apologize beforehand for all the wrongness about to ensue.
Esta é minha primeira guia, então peço desculpas antecipadamente por todos os erros que estão por vir.
Please feel free to edit the chords, and especially the lyrics; I couldn't find them online.
Fique à vontade para editar os acordes e principalmente as letras; Não consegui encontrá-los online.
Anyways, these chords are pretty easy, just listen to the song for the strumming pattern.
De qualquer forma, esses acordes são bem fáceis, basta ouvir a música para ver o padrão de dedilhado.
(capo 5)
(cap. 5)
INTRO:
INTRODUÇÃO:
(strum each chord for 4 counts)
(tocar cada acorde por 4 contagens)
La di da di da (x4)
La di da di da (x4)
VERSE 1:
VERSÍCULO 1:
Every day I pick myself up and say:
Todos os dias eu me levanto e digo:
Hey there world we're making the sun shine
Olá, mundo, estamos fazendo o sol brilhar
You and me together with he and she
Você e eu junto com ele e ela
Hangin in and makin the sun shine
Aguentando e fazendo o sol brilhar
Clouds may come, storms may blow
Nuvens podem vir, tempestades podem explodir
But after the rain looked up for the rain--bow
Mas depois que a chuva olhou para o arco-íris
Then somehow we'll slowly a-whisper now: listen to the music of sunshine
Então, de alguma forma, vamos sussurrar lentamente agora: ouvir a música do sol
CHORUS:
REFRÃO:
La di da di da (x5) (La da-da)
La di da di da (x5) (La da-da)
VERSE 2: (repeat verse 1 chords)
VERSO 2: (repita os acordes do verso 1)
Come what may remember to smile and say:
Aconteça o que acontecer, lembre-se de sorrir e dizer:
Here we go, we're makin the sun shine
Aqui vamos nós, estamos fazendo o sol brilhar
Girls and boys we're making the joy (polloi?),
Meninas e meninos estamos fazendo a alegria (polloi?),
Holdin hands and makin the sun shine
De mãos dadas e fazendo o sol brilhar
Shadows form, Skies are grey
As sombras se formam, os céus são cinzentos
Whenever you're down look up to a new day
Sempre que você estiver triste, olhe para um novo dia
Then you'll see how happy the world can be as it becomes the color of Sunshine
Então você verá como o mundo pode ser feliz ao se tornar da cor do Sol
CHORUS: (repeat 5x until the end)
REFRÃO: (repetir 5x até o final)
P.S. I think that the chords in the chorus can be G, Em, Am, D (instead of C), G
P.S. Acho que os acordes do refrão podem ser G, Em, Am, D (em vez de C), G
This song is pretty darn adorable =. Heard it on a commercial and had to learn it!
Essa música é muito adorável =. Ouvi em um comercial e tive que aprender!
http://nikkijeanmusic.com/
http://nikkijeanmusic.com/
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
