Annelere Ninni Songtekst Nederlandse Vertaling

Yok yemek yemedi yok ateşi düşmedi
Nee, hij heeft niet gegeten, nee, zijn koorts is niet gedaald.
Anne olduğumdan beri endişeler bitmedi
De zorgen zijn niet gestopt sinds ik moeder werd
N'apsam yanlış doğrusu nasıl olucak
Wat moet ik verkeerd doen? Hoe zal het juiste gebeuren?
Düşünmekten gözlerime uyku girmedi
Ik kon niet slapen omdat ik erover nadacht.
Anne olmak zor ama gülüşü yeter
Moeder zijn is moeilijk, maar haar glimlach is genoeg
İçimde hala küçük bir kadın danseder
Er danst nog steeds een kleine vrouw in mij
Anne diye abartmayın büyümedim ben
Overdrijf niet, want ik ben een moeder, ik ben niet opgegroeid.
Hiç mükemmel olmadım olduğum yeter
Ik ben nooit perfect geweest, dat is genoeg
Uyusun da büyüsün anne
Moge hij slapen en opgroeien, moeder.
Şıkır şıkır yürüsün anne
Laten we rustig lopen, moeder.
Elinden geleni yaptın daha ne
Je hebt je best gedaan, wat nog meer?
Hadi şimdi uyu güzel anne
Ga nu slapen mooie moeder
Hayat mı onu o mu hayatı yenecek
Zal het leven hem verslaan of zal het leven hem verslaan?
hangi okul sonunda içime sinicek
Welke school zal mij eindelijk bevallen?
İyi şeyler pek tabi baba tarafı
Goede dingen natuurlijk, van vaderskant.
Ama faturalar hep bana kesilecek
Maar de rekeningen zullen altijd aan mij worden betaald
Tekrar ve
opnieuw en opnieuw
E e e e anne
E e e e e moeder
E e e e anne
E e e e e moeder