Annelere Ninni Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Yok yemek yemedi yok ateşi düşmedi
Nie, nie jadł, nie, gorączka nie spadła.
Anne olduğumdan beri endişeler bitmedi
Zmartwienia nie ustają, odkąd zostałam mamą
N'apsam yanlış doğrusu nasıl olucak
Co powinienem zrobić źle? Jak stanie się właściwa rzecz?
Düşünmekten gözlerime uyku girmedi
Nie mogłam spać, bo o tym myślałam.
Anne olmak zor ama gülüşü yeter
Bycie mamą jest trudne, ale jej uśmiech wystarczy
İçimde hala küçük bir kadın danseder
Wciąż we mnie tańczy mała kobieta
Anne diye abartmayın büyümedim ben
Nie przesadzaj, bo jestem mamą, nie dorastałam.
Hiç mükemmel olmadım olduğum yeter
Nigdy nie byłem doskonały, to wystarczy
Uyusun da büyüsün anne
Niech śpi i dorasta, mamo.
Şıkır şıkır yürüsün anne
Idźmy gładko, mamo.
Elinden geleni yaptın daha ne
Dałeś z siebie wszystko, co jeszcze?
Hadi şimdi uyu güzel anne
Idź już spać piękna mamo
Hayat mı onu o mu hayatı yenecek
Czy życie go pokona, czy życie go pokona?
hangi okul sonunda içime sinicek
Która szkoła w końcu mnie zadowoli?
İyi şeyler pek tabi baba tarafı
Dobre rzeczy oczywiście ze strony ojca.
Ama faturalar hep bana kesilecek
Ale rachunki zawsze będą płacone mnie
Tekrar ve
znowu i znowu
E e e e anne
E e e e e matka
E e e e anne
E e e e e matka