Kara Gözünün Hasretinden كلمات أغنية ترجمة عربية

Al al bu gülleri
خذ هذه الورود
Parıldıyor aşkımın delilleri
والدليل على حبي يضيء الزاهية
Kara gözünün hasretinden
من شوق عيونك السوداء
Çok yorgunum çok özledim seni
أنا متعبة جداً، أفتقدك كثيراً
Al beni ben yıllarca bekledim bugünü
خذني، لقد كنت أنتظر هذا اليوم منذ سنوات
Sevgilim kalbimde acıların sürgünü
حبيبي منفى الألم في قلبي
Ağarmadan sabahlarım ve de saçlarım
صباحي وشعري قبل أن يتحول إلى اللون الرمادي
Tut elimden düşmeden gözyaşlarım
احبس دموعي قبل أن تتساقط
Yalan değil bilsem de sensiz de yaşanır
على الرغم من أنني أعلم أنها ليست كذبة، فمن الممكن أن أعيش بدونك
İsterim seninle baştan başlamayı da
أريد أيضًا أن أبدأ معك من جديد
Günlerim yarınları bağışlamayı
أيامي هي أن أغفر الغد
Tut elimden geçmeden bu yaşlarım
أمسك هذه الدموع قبل أن تمر بي
Gel kavuşalım
دعونا نلتقي
Bir bağırsam kendimi bu sulara bu taşlara
لو كان بإمكاني أن أصرخ بنفسي لهذه المياه، وهذه الحجارة
Sen kurtar sen attın bu sönmez ateşlere
لقد أنقذتني، وألقيت بي في هذه النيران التي لا تنطفئ
Kaç yerimden burkuldu verdiğin sözler bir bak
انظر إلى عدد المرات التي كسرتني فيها وعودك.
Hiç yok mu insafın gel de yarama tuzu bas
ألا ترحمون، تعالوا وضعوا الملح في جرحي؟
İçimde bir çocuk başıboş dolanıyor
طفل يتجول بداخلي
Yine o evin yolunu bulamıyor
ولا يستطيع أن يجد طريقه إلى المنزل مرة أخرى
Al beni ben yıllarca bekledim bugünü
خذني، لقد كنت أنتظر هذا اليوم منذ سنوات
Sevgilim kalbimde acıların sürgünü
حبيبي منفى الألم في قلبي
Ağarmadan sabahlarım ve de saçlarım
صباحي وشعري قبل أن يتحول إلى اللون الرمادي
Tut elimden düşmeden gözyaşlarım
احبس دموعي قبل أن تتساقط
Yalan değil bilsem de sensiz de yaşanır
على الرغم من أنني أعلم أنها ليست كذبة، فمن الممكن أن أعيش بدونك
İsterim seninle baştan başlamayı da
أريد أيضًا أن أبدأ معك من جديد
Günlerim yarınları bağışlamayı
أيامي هي أن أغفر الغد
Tut elimden geçmeden bu yaşlarım
أمسك هذه الدموع قبل أن تمر بي
Gel kavuşalım
دعونا نلتقي