Peroxide Letras Tradução em Português

Nina Nesbitt- Peroxide (Peroxide 2014)
Nina Nesbitt- Peróxido (Peróxido 2014)
You're like a junk email in my inbox Keep coming back, you keep coming back.
Você é como um lixo eletrônico na minha caixa de entrada. Continue voltando, você continua voltando.
You're like a constant ringing in my ears You keep calling back, why are you calling back.
Você é como um zumbido constante em meus ouvidos. Você continua ligando de volta, por que está ligando de volta?
You're like a train that's running out of steam.
Você é como um trem que está perdendo força.
You're losing track, should've stopped way back.
Você está perdendo a noção, deveria ter parado há muito tempo.
You're with a new girl now, she's only 16 hanging from a string, I hear her heart smash.
Você está com uma garota nova agora, ela tem apenas 16 anos, pendurada em uma corda, ouço seu coração bater.
So tell your girlfriend you used to be my boyfriend.
Então diga à sua namorada que você foi meu namorado.
Used to be my boyfriend, how would she like that.
Costumava ser meu namorado, como ela gostaria disso.
She doesn't know about all the things you've done then.
Ela não sabe sobre todas as coisas que você fez então.
All the things you've said just to try and get me back But you had your chance.
Todas as coisas que você disse apenas para tentar me trazer de volta Mas você teve sua chance.
Peroxide on your heart It's burning, it's falling apart.
Peróxido em seu coração Está queimando, está desmoronando.
Peroxide on my heart It's turning light from the dark.
Peróxido no meu coração Está transformando a luz na escuridão.
Peroxide in your eyes It's burning, burning your heart.
Peróxido em seus olhos Está queimando, queimando seu coração.
Peroxide, you ask why You ask why it all fell apart.
Peróxido, você pergunta por que Você pergunta por que tudo desmoronou.
She's one beautiful rose in a thorn field She doesn't know that you're among those.
Ela é uma linda rosa em um campo de espinhos. Ela não sabe que você está entre elas.
She can only give so much until you take, take yourself back and leave the pain.
Ela só pode dar até certo ponto até você aceitar, se recuperar e deixar a dor.
So tell your girlfriend you used to be my boyfriend.
Então diga à sua namorada que você foi meu namorado.
Used to be my boyfriend, how would she like that.
Costumava ser meu namorado, como ela gostaria disso.
She doesn't know about all the things you've done then.
Ela não sabe sobre todas as coisas que você fez então.
All the things you've said just to try and get me back But you had your chance.
Todas as coisas que você disse apenas para tentar me trazer de volta Mas você teve sua chance.
Peroxide on your heart It's burning, it's falling apart.
Peróxido em seu coração Está queimando, está desmoronando.
Peroxide on my heart It's turning light from the dark.
Peróxido no meu coração Está transformando a luz na escuridão.
Peroxide in your eyes It's burning, burning your heart.
Peróxido em seus olhos Está queimando, queimando seu coração.
Peroxide, you ask why You ask why it all fell apart.
Peróxido, você pergunta por que Você pergunta por que tudo desmoronou.
Let it burn 'cos it's your turn To feel something now.
Deixe queimar porque é a sua vez de sentir algo agora.
Peroxide on your heart It's burning, it's falling apart.
Peróxido em seu coração Está queimando, está desmoronando.
Peroxide on my heart It's turning light from the dark.
Peróxido no meu coração Está transformando a luz na escuridão.
Peroxide in your eyes It's burning, burning your heart.
Peróxido em seus olhos Está queimando, queimando seu coração.
Peroxide, you ask why You ask why it all fell apart.
Peróxido, você pergunta por que Você pergunta por que tudo desmoronou.