Peroxide Versuri Traducere în Română

Nina Nesbitt- Peroxide (Peroxide 2014)
Nina Nesbitt- Peroxid (Peroxid 2014)
You're like a junk email in my inbox Keep coming back, you keep coming back.
Ești ca un e-mail nedorit în căsuța mea de e-mail Continuă să revii, te tot întorci.
You're like a constant ringing in my ears You keep calling back, why are you calling back.
Ești ca un țiuit constant în urechile mele. Tot suni înapoi, de ce suni înapoi.
You're like a train that's running out of steam.
Ești ca un tren care se epuizează.
You're losing track, should've stopped way back.
Pierzi urma, ar fi trebuit să te oprești cu mult înapoi.
You're with a new girl now, she's only 16 hanging from a string, I hear her heart smash.
Acum ești cu o fată nouă, are doar 16 ani atârnată de o sfoară, aud inima ei zdrobindu-se.
So tell your girlfriend you used to be my boyfriend.
Așa că spune-i prietenei tale că ai fost iubitul meu.
Used to be my boyfriend, how would she like that.
Cândva era iubitul meu, cum i-ar fi plăcut asta.
She doesn't know about all the things you've done then.
Ea nu știe despre toate lucrurile pe care le-ai făcut atunci.
All the things you've said just to try and get me back But you had your chance.
Toate lucrurile pe care le-ai spus doar ca să încerc să mă aduci înapoi, dar ai avut șansa ta.
Peroxide on your heart It's burning, it's falling apart.
Peroxid pe inima ta Arde, se destramă.
Peroxide on my heart It's turning light from the dark.
Peroxid de pe inima mea. Întoarce lumina din întuneric.
Peroxide in your eyes It's burning, burning your heart.
Peroxid în ochi Îți arde, îți arde inima.
Peroxide, you ask why You ask why it all fell apart.
Peroxid, te întrebi de ce Te întrebi de ce s-a prăbușit totul.
She's one beautiful rose in a thorn field She doesn't know that you're among those.
E un trandafir frumos într-un câmp de spini Ea nu știe că ești printre aceștia.
She can only give so much until you take, take yourself back and leave the pain.
Ea poate da atât de mult până când iei, te iei înapoi și lași durerea.
So tell your girlfriend you used to be my boyfriend.
Așa că spune-i prietenei tale că ai fost iubitul meu.
Used to be my boyfriend, how would she like that.
Cândva era iubitul meu, cum i-ar fi plăcut asta.
She doesn't know about all the things you've done then.
Ea nu știe despre toate lucrurile pe care le-ai făcut atunci.
All the things you've said just to try and get me back But you had your chance.
Toate lucrurile pe care le-ai spus doar ca să încerc să mă aduci înapoi, dar ai avut șansa ta.
Peroxide on your heart It's burning, it's falling apart.
Peroxid pe inima ta Arde, se destramă.
Peroxide on my heart It's turning light from the dark.
Peroxid de pe inima mea. Întoarce lumina din întuneric.
Peroxide in your eyes It's burning, burning your heart.
Peroxid în ochi Îți arde, îți arde inima.
Peroxide, you ask why You ask why it all fell apart.
Peroxid, te întrebi de ce Te întrebi de ce s-a prăbușit totul.
Let it burn 'cos it's your turn To feel something now.
Lasă-l să ardă pentru că e rândul tău Să simți ceva acum.
Peroxide on your heart It's burning, it's falling apart.
Peroxid pe inima ta Arde, se destramă.
Peroxide on my heart It's turning light from the dark.
Peroxid de pe inima mea. Se întoarce lumina din întuneric.
Peroxide in your eyes It's burning, burning your heart.
Peroxid în ochi Îți arde, îți arde inima.
Peroxide, you ask why You ask why it all fell apart.
Peroxid, te întrebi de ce Te întrebi de ce s-a prăbușit totul.