Happiness and Satisfaction Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: (F#, B, Bb, Dm, Bb, B)
Wprowadzenie: (F#, B, Bb, Dm, Bb, B)
(F#, B, Bb, A)
(F#, B, Bb, A)
Wait: F#
Czekaj: F#
I love you 'cause you're sympathetic,
Kocham cię, bo jesteś współczujący,
you listen once and soon forget what I said,
słuchasz raz i szybko zapominasz co powiedziałem,
'cause it's all in your head.
bo to wszystko jest w twojej głowie.
I love you like a new adiction,
Kocham Cię jak nowe uzależnienie,
you kiss me once and then go missing,
całujesz mnie raz i znikasz,
so long, you've been gone all along,
tak długo, nie było cię przez cały czas,
With your happiness and satisfaction,
Z Twoim szczęściem i satysfakcją,
distorted by the big attraction,
zniekształcony przez wielką atrakcję,
I cut you down and set you free,
Odciąłem cię i uwolniłem,
I pull the darkness over me.
Przyciągam ciemność.
I can't help it, (I can't help it)
Nie mogę nic na to poradzić (nie mogę temu pomóc)
Dm B, C#, D#m
Dm B, C#, D#m
I can't help myself
Nie mogę sobie pomóc
and you know it, (And you know it)
i wiesz o tym (i wiesz o tym)
'cause there's nobody else,
bo nie ma nikogo innego,
yer, there's nobody else.
tak, nie ma nikogo innego.
Waking up was not so easy, you sobered up quite completely
Przebudzenie nie było takie proste, wytrzeźwiałeś zupełnie
Feel down, there was no one around
Poczuj się źle, w pobliżu nie było nikogo
But, your sentimental chain reactions,
Ale twoje sentymentalne reakcje łańcuchowe,
tied to all the old distractions,
przywiązany do wszystkich starych rozrywek,
I held you temporarily,
Trzymałem cię chwilowo,
to rest your bones here next to me.
aby Twoje kości spoczęły tutaj obok mnie.
I can't help it, (I can't help it)
Nie mogę nic na to poradzić (nie mogę temu pomóc)
Dm B, C#, D#m
Dm B, C#, D#m
I can't help myself
Nie mogę sobie pomóc
and you know it, (And you know it)
i wiesz o tym (i wiesz o tym)
'cause there's nobody else,
bo nie ma nikogo innego,
yer, there's nobody else.
tak, nie ma nikogo innego.
Solo: (F#,Bb,B,F#,Bb,B,Dm,Bb,F#,B,Bb,B)
Solo: (F#,Bb,B,F#,Bb,B,Dm,Bb,F#,B,Bb,B)
It's just happiness and satisfaction,
To po prostu szczęście i satysfakcja,
safely in the ground reaction,
bezpiecznie w reakcji gruntu,
it'll make you who you wanna be,
to sprawi, że będziesz tym, kim chcesz,
I pull the darkness over me.
Przyciągam ciemność.
I can't help it, (I can't help it)
Nie mogę nic na to poradzić (nie mogę temu pomóc)
Dm B, C#, D#m
Dm B, C#, D#m
I can't help myself
Nie mogę sobie pomóc
and you know it, (And you know it)
i wiesz o tym (i wiesz o tym)
'cause there's nobody else,
bo nie ma nikogo innego,
yer, there's nobody else.
tak, nie ma nikogo innego.
Nobody else
Nikt inny