Radio Friendly Unit Shifter Paroles Traduction Française

I've seen a few interesting version of Radio Friendly Unit Shifter by
J'ai vu quelques versions intéressantes de Radio Friendly Unit Shifter par
Nirvana, and so far I haven't seen one that I could see was correct.
Nirvana, et jusqu'à présent, je n'en ai pas vu un qui me semble correct.
I have tabbed' out this one from the Live New Years' concert from a year
J'ai extrait celui-ci du concert Live New Years d'un an
ago. I hope someone can use it..
il y a. J'espère que quelqu'un pourra l'utiliser..
(Remember, that if you want to be correct, tune your instrument down
(N'oubliez pas que si vous voulez avoir raison, réglez votre instrument
half a step. I tabbed it out in the chords you're "supposed" to be
un demi-pas. Je l'ai mis dans les accords que tu es "censé" être
playing.)
jouer.)
RADIO FRIENDLY UNIT SHIFTER
LEVEUR D'UNITÉ RADIO-FRIENDLY
< (Yarg Niquoj (doctorx@rain.org))
< (Yarg Niquoj (doctorx@rain.org))
Things I like: Kurt Cobain, Jay Miner, Anarchy, Howard Stern, Myself
Choses que j'aime : Kurt Cobain, Jay Miner, Anarchy, Howard Stern, moi-même
�
�
Sender: "KLeonard"
Expéditeur : "KLéonard"
To: guitar@nevada.edu
À : guitar@nevada.edu
Date: Mon, 01 Aug 94 13:24:04 EDT
Date : lundi 1er août 1994, 13:24:04 HAE
Subject: TAB for "Radio Friendly Unit Shifter" by Nirvana
Objet : TAB pour "Radio Friendly Unit Shifter" par Nirvana
"Radio Friendly Unit Shifter" by Nirvana
"Changeur d'unité compatible radio" par Nirvana
tune down 1/2 step (Eb Ab Db Gb Bb Eb)
accordez un demi-ton (Eb Ab Db Gb Bb Eb)
p = pull off
p = retirer
h = hammer on
h = marteau dessus
the intro is something like this but with some weird effects. this is the
l'intro ressemble à ça mais avec des effets bizarres. c'est le
closest i could get:
le plus proche que je puisse obtenir :
then the main riff:
puis le riff principal :
that last chord (F5) is played out a little longer than the other chords
ce dernier accord (F5) est joué un peu plus longtemps que les autres accords
(listen to the cd for timing). plus, i'm not sure if that chord in the
(écoutez le CD pour le timing). en plus, je ne suis pas sûr que cet accord dans le
middle of F5 is what i have listed or 044xxx, but it shouldn't really
au milieu de F5, c'est ce que j'ai listé ou 044xxx, mais ça ne devrait pas vraiment
matter.
importe.
bridge:
pont :
there's a slide between B5 and D#5. and on the last line of the bridge, only
il y a un slide entre B5 et D#5. et sur la dernière ligne du pont, seulement
B5 and D#5 are played.
B5 et D#5 sont joués.
to even mention the verse is a joke.
même mentionner le verset est une blague.
-keith
-Keith
From: SPEX49D@Prodigy.com (John Vettese)
De : SPEX49D@Prodigy.com (John Vettese)
Subject: TAB: "Radio Friendly Unit Shifter" by Nirvana
Objet : TAB : "Radio Friendly Unit Shifter" par Nirvana
Intro : keep bending the notes up and down with lots of
Intro : continuez à plier les notes de haut en bas avec beaucoup de
feedback
commentaires
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
next >
suivant >
4- 7 7 5 5 5 5 4 4 4 4 play that a few times
4- 7 7 5 5 5 5 4 4 4 4 joue ça plusieurs fois
Verse : with the exeption of the first note, and the first
Verset : à l'exception de la première note, et de la première
chord, play the note like you did in the intro ( keep
accord, jouez la note comme vous l'avez fait dans l'intro (gardez
bending them up and down )
en les pliant de haut en bas)
Bridge:
Pont :
>>>>
>>>>