Radio Friendly Unit Shifter Текст Песни Перевод на Русский

I've seen a few interesting version of Radio Friendly Unit Shifter by
Я видел несколько интересных версий Radio Friendly Unit Shifter от
Nirvana, and so far I haven't seen one that I could see was correct.
Нирвана, и до сих пор я не видел ни одной, в которой я мог бы убедиться, что это правильно.
I have tabbed' out this one from the Live New Years' concert from a year
Я вычеркнул это из прошлогоднего концерта Live New Year.
ago. I hope someone can use it..
назад. Надеюсь, кто-нибудь сможет им воспользоваться..
(Remember, that if you want to be correct, tune your instrument down
(Помните, что если вы хотите быть правым, настройте свой инструмент потише.
half a step. I tabbed it out in the chords you're "supposed" to be
полшага. Я записал это в аккорды, которыми ты «должен» быть.
playing.)
играю.)
RADIO FRIENDLY UNIT SHIFTER
РАДИОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ
< (Yarg Niquoj (doctorx@rain.org))
< (Ярг Никой (doctorx@rain.org))
Things I like: Kurt Cobain, Jay Miner, Anarchy, Howard Stern, Myself
Вещи, которые мне нравятся: Курт Кобейн, Джей Майнер, Анархия, Говард Стерн, Я сам.
�
�
Sender: "KLeonard"
Отправитель: "К.Леонард"
To: guitar@nevada.edu
Кому: Guitar@nevada.edu
Date: Mon, 01 Aug 94 13:24:04 EDT
Дата: понедельник, 1 августа 1994 г., 13:24:04 по восточному времени.
Subject: TAB for "Radio Friendly Unit Shifter" by Nirvana
Тема: TAB для песни "Radio Friendly Unit Shifter" группы Nirvana.
"Radio Friendly Unit Shifter" by Nirvana
"Radio Friendly Unit Shifter" от Nirvana
tune down 1/2 step (Eb Ab Db Gb Bb Eb)
настроиться на 1/2 ступени ниже (Eb Ab Db Gb Bb Eb)
p = pull off
п = снять
h = hammer on
h = молоток
the intro is something like this but with some weird effects. this is the
вступление примерно такое, но с какими-то странными эффектами. это
closest i could get:
самое близкое, что я мог получить:
then the main riff:
затем основной рифф:
that last chord (F5) is played out a little longer than the other chords
этот последний аккорд (F5) звучит немного дольше остальных аккордов
(listen to the cd for timing). plus, i'm not sure if that chord in the
(послушайте компакт-диск, чтобы узнать время). плюс, я не уверен, есть ли этот аккорд в
middle of F5 is what i have listed or 044xxx, but it shouldn't really
середина F5 — это то, что я указал, или 044xxx, но на самом деле это не должно быть
matter.
дело.
bridge:
мост:
there's a slide between B5 and D#5. and on the last line of the bridge, only
между B5 и D#5 есть сдвиг. и на последней линии моста только
B5 and D#5 are played.
Играются B5 и D#5.
to even mention the verse is a joke.
даже упомянуть этот стих — шутка.
-keith
-Кит
From: SPEX49D@Prodigy.com (John Vettese)
От: SPEX49D@Prodigy.com (Джон Веттезе)
Subject: TAB: "Radio Friendly Unit Shifter" by Nirvana
Тема: TAB: «Radio Friendly Unit Shifter» группы Nirvana.
Intro : keep bending the notes up and down with lots of
Введение: продолжайте сгибать ноты вверх и вниз с большим количеством
feedback
обратная связь
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
next >
следующий >
4- 7 7 5 5 5 5 4 4 4 4 play that a few times
4- 7 7 5 5 5 5 4 4 4 4 сыграйте это несколько раз.
Verse : with the exeption of the first note, and the first
Куплет: за исключением первой ноты и первой
chord, play the note like you did in the intro ( keep
аккорд, сыграйте ноту, как во вступлении (держите
bending them up and down )
сгибая их вверх и вниз)
Bridge:
Мост:
>>>>
>>>>