Radio Friendly Unit Shifter Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I've seen a few interesting version of Radio Friendly Unit Shifter by
Widziałem kilka ciekawych wersji Radio Friendly Unit Shifter autorstwa
Nirvana, and so far I haven't seen one that I could see was correct.
Nirvana i jak dotąd nie widziałem takiej, którą mógłbym uznać za poprawną.
I have tabbed' out this one from the Live New Years' concert from a year
Wypisałem to z koncertu noworocznego Live od roku
ago. I hope someone can use it..
temu. Mam nadzieję, że ktoś skorzysta..
(Remember, that if you want to be correct, tune your instrument down
(Pamiętaj, że jeśli chcesz mieć rację, nastrój swój instrument niżej
half a step. I tabbed it out in the chords you're "supposed" to be
pół kroku. Zapisałem to w akordach, które „powinieneś” być
playing.)
gram.)
RADIO FRIENDLY UNIT SHIFTER
JEDNOSTKA ZMIANY BIEGÓW PRZYJAZNA RADIO
< (Yarg Niquoj (doctorx@rain.org))
< (Yarg Niquoj (doctorx@rain.org))
Things I like: Kurt Cobain, Jay Miner, Anarchy, Howard Stern, Myself
Co lubię: Kurt Cobain, Jay Miner, Anarchia, Howard Stern, Ja
�
�
Sender: "KLeonard"
Nadawca: „KLeonard”
To: guitar@nevada.edu
Do: gitara@nevada.edu
Date: Mon, 01 Aug 94 13:24:04 EDT
Data: pon., 01 sierpnia 94, 13:24:04 EDT
Subject: TAB for "Radio Friendly Unit Shifter" by Nirvana
Temat: TAB dla „Radio Friendly Unit Shifter” Nirvany
"Radio Friendly Unit Shifter" by Nirvana
„Radio Friendly Unit Shifter” Nirvany
tune down 1/2 step (Eb Ab Db Gb Bb Eb)
ścisz o 1/2 stopnia (Eb Ab Db Gb Bb Eb)
p = pull off
p = ściągnij
h = hammer on
h = wbijaj młotkiem
the intro is something like this but with some weird effects. this is the
intro jest mniej więcej takie, ale z pewnymi dziwnymi efektami. to jest
closest i could get:
najbliższe, jakie mogłem uzyskać:
then the main riff:
następnie główny riff:
that last chord (F5) is played out a little longer than the other chords
ten ostatni akord (F5) jest grany nieco dłużej niż pozostałe akordy
(listen to the cd for timing). plus, i'm not sure if that chord in the
(posłuchaj płyty CD, aby sprawdzić czas). poza tym nie jestem pewien, czy ten akord w
middle of F5 is what i have listed or 044xxx, but it shouldn't really
środek F5 jest tym, co wymieniłem lub 044xxx, ale tak naprawdę nie powinno
matter.
sprawa.
bridge:
most:
there's a slide between B5 and D#5. and on the last line of the bridge, only
jest zjeżdżalnia pomiędzy B5 i D#5. i tylko na ostatniej linii mostu
B5 and D#5 are played.
Grane są B5 i D#5.
to even mention the verse is a joke.
nawet wspomnienie o tym wersecie jest żartem.
-keith
-Keith
From: SPEX49D@Prodigy.com (John Vettese)
Od: SPEX49D@Prodigy.com (John Vettese)
Subject: TAB: "Radio Friendly Unit Shifter" by Nirvana
Temat: TAB: „Radio Friendly Unit Shifter” Nirvany
Intro : keep bending the notes up and down with lots of
Wprowadzenie: zginaj nuty w górę i w dół, używając dużej ilości nut
feedback
informacja zwrotna
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
next >
następny >
4- 7 7 5 5 5 5 4 4 4 4 play that a few times
4- 7 7 5 5 5 5 4 4 4 4 zagraj to kilka razy
Verse : with the exeption of the first note, and the first
Wiersz: z wyjątkiem pierwszej nuty i pierwszej
chord, play the note like you did in the intro ( keep
akord, zagraj nutę tak jak we wstępie ( keep
bending them up and down )
zginając je w górę i w dół)
Bridge:
Most:
>>>>
>>>>