Angelyne Letra Traducción al Español

Date: Tue, 09 Dec 1997 20:51:24 -0500
Fecha: martes 9 de diciembre de 1997 20:51:24 -0500
From: Dan Nicholas
De: Dan Nicholas
Subject: CRD: Angelyne By The Nitty Gritty Dirt Band
Asunto: CRD: Angelyne de The Nitty Gritty Dirt Band
Angelyne
angelina
Performed by The Nitty Gritty Dirt Band
Realizado por The Nitty Gritty Dirt Band
>From The CD.... Hold On
>Del CD.... Espera
intro.....A E B E A E B E
introducción.....A E B E A E B E
He was a bouncer at a Jungle Pony's bodyshop
Era portero en el taller de un Jungle Pony.
She was a night cashier down at the stop & shop
Ella era cajera nocturna en la parada y tienda.
He was kinda good lookin' she was kinda fun
Él era bastante guapo, ella era un poco divertida.
Down 'neath that big 'ol tree out where the river runs
Abajo de ese gran árbol donde corre el río
Cho.. Little Angelyne, little Angelyne
Cho.. Pequeña Angelyne, pequeña Angelyne
As the sun goes down & the moonlght shines
Mientras el sol se pone y la luz de la luna brilla
Back of the greyhound bus sat two lovers entwined
En la parte trasera del autobús galgo estaban dos amantes entrelazados.
Just big Bill & little Angelyne
Sólo el gran Bill y la pequeña Angelyne
She was just in from Texas didn't know her way around
Ella acababa de llegar de Texas y no sabía cómo moverse.
So he took her to a roadhouse on the edge of town
Entonces la llevó a un bar en las afueras de la ciudad.
There in the beer hall light Lord she looked real fine
Allí, a la luz de la cervecería, Señor, ella se veía muy bien.
It was there he popped the question that was on his mind
Fue allí donde hizo la pregunta que tenía en mente.
It was a simple ceremony just a friend or two
Fue una ceremonia sencilla, solo uno o dos amigos.
The preacher asked if they do & they said they do
El predicador preguntó si lo hacían y dijeron que sí.
She bought the tickets on her daddy's American Express
Compró los billetes en el American Express de su papá.
Bought the greyhound bus & a wedding dress
Compré el autobús Greyhound y un vestido de novia.
Cho....
Cho....
inst verse....
inst verso....
inst cho....
inst cho....
E (NC)
mi (carolina del norte)
In a 6 dollar motel room with his honey bun
En una habitación de motel de 6 dólares con su pan de miel
For 7 glorious days in the Nevada sun
Durante 7 gloriosos días bajo el sol de Nevada
He played the table she pumped the slots full of dimes
Él jugó en la mesa y ella llenó las máquinas tragamonedas con monedas de diez centavos.
They came back broke but they had a good time
Regresaron arruinados pero se lo pasaron bien.
Now many fell apart in the years come & gone
Ahora muchos se desmoronaron en los años que van y vienen.
But Big Bill and little angel they last on & on
Pero Big Bill y el angelito duran una y otra vez.
They held together when the times looked real slim
Se mantuvieron unidos cuando los tiempos parecían muy difíciles
Had a boy looked like her & a girl looked like him
Si un niño se pareciera a ella y una niña se pareciera a él
Cho....
Cho....
Cho...
Cho...
Inst Cho...
Instituto Cho...
Cho...
Cho...
Cho...
Cho...
Inst Cho... to end.....
Inst Cho... para terminar.....
Dan Nicholas
Dan Nicolas
Heldan Enterprises
Empresas Heldan
e-mail: nicholdb@istar.ca
correo electrónico: nicholdb@istar.ca
e-mail: dan.nicholas@ottawa.com
correo electrónico: dan.nicholas@ottawa.com
e-mail: az252@freenet.carleton.ca
correo electrónico: az252@freenet.carleton.ca
http://home.istar.ca/~nicholdb
http://home.istar.ca/~nicholdb