Don'€™t Speak Versuri Traducere în Română

From atg@plc.um.es Wed Apr 9 12:48:01 1997
De la atg@plc.um.es miercuri 9 apr 12:48:01 1997
Date: Mon, 07 Apr 1997 13:52:00 +0100
Data: Luni, 07 Apr 1997 13:52:00 +0100
From: Alfonso Torres G�mez
De la: Alfonso Torres G�mez
To: guitar@nevada.edu
Către: guitar@nevada.edu
Subject: PRO: Don't Speak by No Doubt
Subiect: PRO: Nu vorbi fără îndoială
#This file is the author's own work and represents their interpretation
#Acest fișier este opera proprie a autorului și reprezintă interpretarea acestora
of the #
din #
#song. You may only use this file for private study, scholarship, or
#cântec. Puteți utiliza acest fișier numai pentru studii private, burse sau
research. #
cercetare. #
# From: atg@sait01.plc.um.es Alfonso Torres Gomez. Cartagena. Spain.
# De la: atg@sait01.plc.um.es Alfonso Torres Gomez. Cartagena. Spania.
26/03/97 #
26/03/97 #
INTRO:
INTRODUCERE:
You and me
Tu și cu mine
We used to be together
Obișnuiam să fim împreună
Every day together always
În fiecare zi împreună mereu
I really feel
chiar simt
I'm loosing my best friend
Îmi pierd cel mai bun prieten
I can't believe
Nu pot să cred
This could be the end
Acesta ar putea fi sfârșitul
It look as though you're letting go
Parcă te lași
And if it's real,
Și dacă este real,
Well I don't want to know
Ei bine, nu vreau să știu
CHORUS:
Refren:
Don't speak
Nu vorbi
I know just what you're saying
Știu exact ce spui
So please stop explaining
Așa că te rog nu mai explica
Don't tell me cause it hurts
Nu-mi spune că te doare
Don't speak
Nu vorbi
I know that you're thinking
Știu că te gândești
I don't need you're reasons
Nu am nevoie de motivele tale
Don't tell me cause it hurts
Nu-mi spune că te doare
Our memories
Amintirile noastre
They can be inviting
Ei pot fi primitori
But some are altogether
Dar unii sunt cu totul
Mighty brightening
O strălucire puternică
As we die, both you and I
Pe măsură ce murim, și tu și eu
With my head in my hands
Cu capul în mâini
I sit and cry
stau si plang
It's all ending
Totul se termină
You gotta stop pretending who we are...
Trebuie să nu te mai prefaci cine suntem...
You and me
Tu și cu mine
I can see us dying... are we?
Pot să ne văd murind... nu-i așa?
##
##
## ## ##### ##
## ## ##### ##
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________