Wild Thing Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Guitar 2
Gitar 2
e:-------------------------------------------------------------|
e:-------------------------------------------------|
B:-------------------------------------------------------------|
B:-----------------------------------------------------------|
G:-------------------------------------------------------------|
G:---------------------------------------------------------------|
D:6-9-6-9-6-9---4-6-4---------6-9-6-9-9s11s9---4-6-4-----------|
D:6-9-6-9-6-9---4-6-4-----------6-9-6-9-9s11s9---4-6-4-----------|
A:---------------------4-4-7-----------------------------4-4-7-|
C:---------------------4-4-7----------------------------4-4-7-|
E:-------------------------------------------------------------|
E:---------------------------------------------------------------|
e:-----------------------------------------------------0--|
e:------------------------------------------0--|
B:-----------------------------------------------------0--|
B:-----------------------------------------------------0--|
G:-----------------------------------------------------1--|
G:-----------------------------------------------------1--|
D:-----------------------------------------------------2--|
D:-----------------------------------------------------2--|
A:7-7-6-4-2----7-7-6-4--0----7-7-6-4-2----7-7-6-4--0---2--|
A:7-7-6-4-2----7-7-6-4--0---7-7-6-4-2----7-7-6-4--0---2--|
E:-----------------------------------------------------0--|
E:------------------------------------------0--|
Time can make more rubble out of dreams than anything,
Zaman, hayallerden her şeyden daha fazla moloz çıkarabilir,
In a quiet neighborhood where she's living without wings,
Kanatsız yaşadığı sakin bir mahallede,
There's eye behind the curtains and ears below the floor,
Perdelerin arkasında göz, yerin altında kulaklar var.
There's cracks inside the ceiling and there's shadows at the door,
Tavanda çatlaklar var ve kapıda gölgeler var.
Her boredom stirs a rage inside her soul,
Sıkıntısı ruhunda bir öfke uyandırır,
The razor reaches out and takes control
Jilet uzanıp kontrolü ele alıyor
horus
horus
Baby she's a wild thing
Bebeğim o vahşi bir şey
Baby she's a wild thing
Bebeğim o vahşi bir şey
Baby she's a wild thing
Bebeğim o vahşi bir şey
e:-0-------0-|
e:-0-------0-|
B:-0-------2-|
B:-0-------2-|
G:-1--1----2-|
G:-1--1----2-|
D:-2----4--2-|
D:-2----4--2-|
A:-2-------0-|
C:-2------0-|
E:-0-------0-|
E:-0-------0-|
Baby she's a wild thing
Bebeğim o vahşi bir şey
e:-0-------0-|
e:-0-------0-|
B:-0-------2-|
B:-0-------2-|
G:-1--1----2-|
G:-1--1----2-|
D:-2----4--2-|
D:-2----4--2-|
A:-2-------0-|
C:-2------0-|
E:-0-------0-|
E:-0-------0-|
Instrumental
enstrümantal
e:-------------------------------------------------------------------------0--|
e:-------------------------------------------------------------0--|
B:-------------------------------------------------------------------------0--|
B:------------------------------------------------------------0--|
G:-------------------------------------------------------------------------1--|
G:---------------------------------------------------------------------------1--|
D:6-9-6-9-6-9---4-6-4---------6-9-6-9-9s11s9---4-6-4-----------------------2--|
D:6-9-6-9-6-9---4-6-4-----------6-9-6-9-9s11s9---4-6-4----------------------2--|
A:---------------------4-4-7-----------------------------4-4-7---7-7-6-4---2--|
C:---------------------4-4-7----------------------------4-4-7---7-7-6-4---2--|
E:-------------------------------------------------------------------------0--|
E:-------------------------------------------------------------0--|
Nine days out alone sleeping in the dirt,
Dokuz gün dışarıda tek başına toprakta uyuyarak,
She walks back into town with blood stains on her shirt,
Gömleğinde kan lekeleriyle şehre geri döner.
Everyone has questions but no one wants to know,
Herkesin soruları var ama kimse bilmek istemiyor
How far the anger in someone can really make them go,
Birindeki öfke onu gerçekte ne kadar ileri götürebilir?
Her tangled hair and mud stains on her knees,
Dağınık saçları ve dizlerindeki çamur lekeleri,
Bruised ribs and rips on the side of her jeans,
Kot pantolonunun yan tarafında morarmış kaburgalar ve yırtıklar,
horus
horus
Baby she's a wild thing
Bebeğim o vahşi bir şey
Baby she's a wild thing
Bebeğim o vahşi bir şey
Baby she's a wild thing
Bebeğim o vahşi bir şey
e:-0-------0-|
e:-0-------0-|
B:-0-------2-|
B:-0-------2-|
G:-1--1----2-|
G:-1--1----2-|
D:-2----4--2-|
D:-2----4--2-|
A:-2-------0-|
C:-2------0-|
E:-0-------0-|
E:-0-------0-|
Baby she's a wild thing
Bebeğim o vahşi bir şey
e:-0-------0-|
e:-0-------0-|
B:-0-------2-|
B:-0-------2-|
G:-1--1----2-|
G:-1--1----2-|
D:-2----4--2-|
D:-2----4--2-|
A:-2-------0-|
C:-2------0-|
E:-0-------0-|
E:-0-------0-|
ridge
sırt
Guitar 1 (on each line)
Gitar 1 (her satırda)
e:17-16-----17-16-|
e:17-16-----17-16-|
B:----------------|
B:----------------|
G:----------------|
G:----------------|
D:----------------|
D:----------------|
A:----------------|
C:----------------|
E:----------------|
E:----------------|
Well I used to be a citizen in this town,
Ben de bir zamanlar bu kasabanın vatandaşıydım.
Til my teeth turned grey and my hair fell out,
Dişlerim beyazlayana ve saçlarım dökülene kadar,
I'm a symbol to some people they don't wanna know,
Bazı insanlar için bilmek istemeyen bir sembolüm
But a girl looking for trouble said she'd give me a go
Ama bela arayan bir kız bana şans vereceğini söyledi
While everybody's sleeping in this town at night,
Geceleri bu kasabada herkes uyurken,
From the crooked clock tower to the borderline,
Eğri saat kulesinden sınır çizgisine kadar,
And night star static in the winter breeze,
Ve gece yıldızı kış esintisinde statik,
She's lying in the moonlight with her hands between my knees
Ay ışığında elleri dizlerimin arasında yatıyor
She said it's alright,
Sorun olmadığını söyledi.
Well it's alright by me
Neyse benim için sorun değil
She said it's alright,
Sorun olmadığını söyledi.
Well it's alright by me
Neyse benim için sorun değil
horus
horus
Baby she's a wild thing
Bebeğim o vahşi bir şey
Baby she's a wild thing
Bebeğim o vahşi bir şey
Baby she's a wild thing
Bebeğim o vahşi bir şey
e:-0-------0-|
e:-0-------0-|
B:-0-------2-|
B:-0-------2-|
G:-1--1----2-|
G:-1--1----2-|
D:-2----4--2-|
D:-2----4--2-|
A:-2-------0-|
C:-2------0-|
E:-0-------0-|
E:-0-------0-|
Baby she's a wild thing
Bebeğim o vahşi bir şey
e:-0-------0-|
e:-0-------0-|
B:-0-------2-|
B:-0-------2-|
G:-1--1----2-|
G:-1--1----2-|
D:-2----4--2-|
D:-2----4--2-|
A:-2-------0-|
C:-2------0-|
E:-0-------0-|
E:-0-------0-|
e:--------------------------------------------------------------------------|
e:---------------------------------------------------------------|
B:--------------------------------------------------------------------------|
B:--------------------------------------------------------------------------|
G:--------------------------------------------------------------------------|
G:---------------------------------------------------------------|
D:6-9-6-9-6-9---4-6-4---------6-9-6-9-9s11s9---4-6-4------------------------|
D:6-9-6-9-6-9---4-6-4-----------6-9-6-9-9s11s9---4-6-4-------------|
A:---------------------4-4-7-----------------------------4-4-7---7-7-6-4--2-|
C:---------------------4-4-7----------------------------4-4-7---7-7-6-4--2-|
E:--------------------------------------------------------------------------|
E:---------------------------------------------------------------|