Jealous Love كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: G, C G C G Am Em C
مقدمة: G، C G C G Am Em C
Verse 1:
الآية 1:
I don't want no jealous love
أنا لا أريد أي حب غيور
Honey I've had enough of it
عزيزي لقد اكتفيت منه
All my life, bringing me down
طوال حياتي، ينزلني
I don't want no heartless ruck
أنا لا أريد أي صخب بلا قلب
Honey, getting stuck
عزيزتي، تتعثرين
Having so many words
وجود الكثير من الكلمات
But nothing left to sing
ولكن لم يبق شيء للغناء
Chorus:
جوقة:
I want it better than I've ever had
أريده أفضل مما كنت عليه في أي وقت مضى
I want it better then
أريد ذلك أفضل بعد ذلك
So give me the good times
لذا أعطني الأوقات الجيدة
Give me the bad
أعطني السيئة
I want it better than I've ever had
أريده أفضل مما كنت عليه في أي وقت مضى
Verse 2: (Same as Verse 1)
الآية الثانية: (مثل الآية الأولى)
I don't want to be a crutch
لا أريد أن أكون عكازًا
Honey, or take too much
العسل، أو تأخذ أكثر من اللازم
From you, or you for me, I will never be...
منك أو منك لي لن أكون...
...your shining knight
...فارسك الساطع
Honey, your Mr Right
عزيزي، السيد الحق الخاص بك
But I would do all I can
لكنني سأفعل كل ما بوسعي
to be your man
ليكون رجلك
Chorus:
جوقة:
I want it better than I've ever had
أريده أفضل مما كنت عليه في أي وقت مضى
I want it better then
أريد ذلك أفضل بعد ذلك
So give me the good times
لذا أعطني الأوقات الجيدة
Give me the bad
أعطني السيئة
I want it better than I've ever had
أريده أفضل مما كنت عليه في أي وقت مضى
Bridge:
الجسر:
Don't want your sympathy
لا أريد تعاطفك
Just want you honestly
أريدك فقط بصدق
Will you honestly want me?
هل تريدني بصدق؟
Wont call you every night
لن أتصل بك كل ليلة
But I will try to find a little more good in me
لكنني سأحاول أن أجد القليل من الخير في داخلي
To give to you
لأعطيك
Chorus:
جوقة:
I want it better than I've ever had
أريده أفضل مما كنت عليه في أي وقت مضى
I want it better then
أريد ذلك أفضل بعد ذلك
So give me the good times
لذا أعطني الأوقات الجيدة
Give me the bad
أعطني السيئة
I want it better than I've ever had
أريده أفضل مما كنت عليه في أي وقت مضى
Instrumental:
مفيدة: