Jealous Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: G, C G C G Am Em C
Giriş: G, C G C G Am Em C
Verse 1:
Ayet 1:
I don't want no jealous love
Kıskanç bir aşk istemiyorum
Honey I've had enough of it
Tatlım, yeterince çektim
All my life, bringing me down
Tüm hayatım boyunca beni yıkıyorsun
I don't want no heartless ruck
Kalpsiz kargaşa istemiyorum
Honey, getting stuck
Tatlım, sıkışıp kalıyorum
Having so many words
O kadar çok kelime var ki
But nothing left to sing
Ama şarkı söyleyecek hiçbir şey kalmadı
Chorus:
Koro:
I want it better than I've ever had
Bunu şimdiye kadar sahip olduğumdan daha iyi istiyorum
I want it better then
o zaman daha iyisini istiyorum
So give me the good times
Bu yüzden bana güzel zamanları ver
Give me the bad
Bana kötüyü ver
I want it better than I've ever had
Bunu şimdiye kadar sahip olduğumdan daha iyi istiyorum
Verse 2: (Same as Verse 1)
Ayet 2: (Ayet 1 ile aynı)
I don't want to be a crutch
Koltuk değneği olmak istemiyorum
Honey, or take too much
Tatlım, ya da çok fazla al
From you, or you for me, I will never be...
Senden ya da benim için senden, asla...
...your shining knight
...parlayan şövalyen
Honey, your Mr Right
Tatlım, Bay Haklısın
But I would do all I can
Ama elimden geleni yapardım
to be your man
senin adamın olmak
Chorus:
Koro:
I want it better than I've ever had
Bunu şimdiye kadar sahip olduğumdan daha iyi istiyorum
I want it better then
o zaman daha iyisini istiyorum
So give me the good times
Bu yüzden bana güzel zamanları ver
Give me the bad
Bana kötüyü ver
I want it better than I've ever had
Bunu şimdiye kadar sahip olduğumdan daha iyi istiyorum
Bridge:
Köprü:
Don't want your sympathy
Sempatini istemiyorum
Just want you honestly
Sadece seni dürüstçe istiyorum
Will you honestly want me?
Gerçekten beni isteyecek misin?
Wont call you every night
Seni her gece aramayacağım
But I will try to find a little more good in me
Ama içimde biraz daha iyiyi bulmaya çalışacağım
To give to you
sana vermek
Chorus:
Koro:
I want it better than I've ever had
Bunu şimdiye kadar sahip olduğumdan daha iyi istiyorum
I want it better then
o zaman daha iyisini istiyorum
So give me the good times
Bu yüzden bana güzel zamanları ver
Give me the bad
Bana kötüyü ver
I want it better than I've ever had
Bunu şimdiye kadar sahip olduğumdan daha iyi istiyorum
Instrumental:
Enstrümantal: