Jealous Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: G, C G C G Am Em C
Wprowadzenie: G, C G C G Am Em C
Verse 1:
Werset 1:
I don't want no jealous love
Nie chcę zazdrosnej miłości
Honey I've had enough of it
Kochanie, mam tego dość
All my life, bringing me down
Całe moje życie, poniżające mnie
I don't want no heartless ruck
Nie chcę żadnych bezdusznych awantur
Honey, getting stuck
Kochanie, utknąłem
Having so many words
Mając tyle słów
But nothing left to sing
Ale nie zostało już nic do śpiewania
Chorus:
Chór:
I want it better than I've ever had
Chcę tego lepiej niż kiedykolwiek
I want it better then
Chcę, żeby było wtedy lepiej
So give me the good times
Więc podaruj mi dobre chwile
Give me the bad
Daj mi zło
I want it better than I've ever had
Chcę tego lepiej niż kiedykolwiek
Verse 2: (Same as Verse 1)
Werset 2: (Tak samo jak werset 1)
I don't want to be a crutch
Nie chcę być oparciem
Honey, or take too much
Kochanie, albo weź za dużo
From you, or you for me, I will never be...
Od ciebie, albo ty dla mnie, nigdy nie będę...
...your shining knight
...twój lśniący rycerz
Honey, your Mr Right
Kochanie, masz rację
But I would do all I can
Ale zrobiłbym wszystko, co w mojej mocy
to be your man
być twoim mężczyzną
Chorus:
Chór:
I want it better than I've ever had
Chcę tego lepiej niż kiedykolwiek
I want it better then
Chcę, żeby było wtedy lepiej
So give me the good times
Więc podaruj mi dobre chwile
Give me the bad
Daj mi zło
I want it better than I've ever had
Chcę tego lepiej niż kiedykolwiek
Bridge:
Most:
Don't want your sympathy
Nie chcę twojego współczucia
Just want you honestly
Po prostu chcę cię szczerze
Will you honestly want me?
Czy szczerze mnie zechcesz?
Wont call you every night
Nie będę do ciebie dzwonić co noc
But I will try to find a little more good in me
Ale postaram się znaleźć w sobie trochę więcej dobra
To give to you
Aby ci dać
Chorus:
Chór:
I want it better than I've ever had
Chcę tego lepiej niż kiedykolwiek
I want it better then
Chcę, żeby było wtedy lepiej
So give me the good times
Więc podaruj mi dobre chwile
Give me the bad
Daj mi zło
I want it better than I've ever had
Chcę tego lepiej niż kiedykolwiek
Instrumental:
Instrumentalny: