Drop the World Letras Tradução em Português

Date: Sat, 27 Jan 1996 22:19:14 -0800 (PST)
Data: sábado, 27 de janeiro de 1996 22:19:14 -0800 (PST)
From: "Evan (Jackal) Hulka"
De: "Evan (Chacal) Hulka"
Subject: CRD: Drop the World -- NOFX
Assunto: CRD: Abandone o mundo - NOFX
AUTHOR: Fat Mike
AUTOR: Fat Mike
This is really messed up, I'm sure of it. COuld someone please post or
Isso é realmente confuso, tenho certeza disso. Alguém poderia postar ou
send me the instrumental part at the beginning and whatever changes need
mande-me a parte instrumental do início e quaisquer alterações necessárias
to be made? Thanks, muchas gracias. Jackal
ser feito? Obrigado, muito obrigado. Chacal
He won the race, the judges concluded
Ele venceu a corrida, concluíram os juízes
He was the better man
Ele era o melhor homem
He had the will to win
Ele tinha vontade de vencer
Aahhhh...
Aahhhh...
A hesitate
Uma hesitação
A one time show and place
Um show e lugar único
Himself would not allow
Ele mesmo não permitiria
He had to be the best
Ele tinha que ser o melhor
Ahh
Ah
He had denied
Ele havia negado
His urges 'cause they would have drained his strength
Seus impulsos porque eles teriam drenado sua força
That battle had been won with side effects a few
Essa batalha foi vencida com efeitos colaterais alguns
He may have dropped the world
Ele pode ter abandonado o mundo
He would not let us down
Ele não nos decepcionaria
Away I hope she's in a better place
Longe, espero que ela esteja em um lugar melhor
Ahhh...
Ahh...
She aced the test
Ela acertou no teste
A grade above the rest
Uma nota acima das demais
She felt the curve
Ela sentiu a curva
A 93%
Um 93%
Was not enough to feed her fix
Não foi suficiente para alimentar sua dose
She needs that perfect score, endorphin rush she loves
Ela precisa daquela pontuação perfeita, a dose de endorfina que ela adora
It would opiate her
Isso seria opiáceo para ela
Ahhhhh
Ahhhhh
She had denied
Ela havia negado
All allegations of her loneliness
Todas as alegações de sua solidão
That battle had been won with scars still under wraps
Essa batalha foi vencida com cicatrizes ainda em segredo
She may have dropped the world
Ela pode ter abandonado o mundo
She would not let us down
Ela não nos decepcionaria
Endorphin rush she loved
Corrida de endorfina que ela amava
She may have dropped the world
Ela pode ter abandonado o mundo
:-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-:
:-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-:
\ EVAN HULKA "Someday it's gonna hit you between the eyes /
\ EVAN HULKA "Algum dia isso vai te acertar entre os olhos /
/ evahulk@ace. That the seeds have already been sown \
/evahulk@ace. Que as sementes já foram plantadas \
\ nueva.pvt. So find your own garden 'cause you still need space to grow /
\nova.pvt. Então encontre seu próprio jardim porque você ainda precisa de espaço para crescer/
/ k12.ca.us Until that time you will remain alone" \
/k12.ca.us Até lá você permanecerá sozinho"\
\"Pogue mahone"-------------------------- "Alone" /
\"Pogue mahone"-------------------------- "Sozinho" /
/-Irish proverb EXPOSERS ROCK!!! No Use For A Name \
/-Provérbio irlandês EXPOSERS ROCK!!! Não adianta um nome \
:-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-:
:-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-: