Fleas 歌詞 日本語訳

Date: Sun, 2 Feb 1997 12:17:59 -0500 (EST)
日付: 1997 年 2 月 2 日 (日) 12:17:59 -0500 (EST)
From: Tfazappa@aol.com
送信者: Tfazappa@aol.com
somebody else posted this, but it was so wrong I couldn't believe it. So
他の人がこれを投稿しましたが、あまりにも間違っていて信じられませんでした。それで
here's the real way it goes...
これが本当のやり方です...
FLEAS
ノミ
INTRO: (open chords)
イントロ：（オープンコード）
my father used to say: you sleep with the dogs, the next day
私の父はよく言っていた、「次の日は犬と一緒に寝るんだよ」
you'll wake in the bed scratching those inevitable fleas
あなたはベッドで目が覚めて、避けられないノミを引っ掻くことになるでしょう
at ten years old you listen to what you're told
10歳になると、言うことを聞きます
i never had the itch, i never would.
私はかゆみを感じたことはありません、私は決してそうではありません。
my mother had forbidden me to waste away my life
母は私に人生を無駄にすることを禁じていた
"i want you to have all the things I could never buy you
「私があなたに買えなかったものをすべてあなたに手に入れてほしいです
so don't stop what I've begun... you're my one my only son.
だから、私が始めたことを止めないでください...あなたは私の一人息子です。
follow what i say not what i've done.
私がやったことではなく、私の言うことに従え。
follow what i say not what i've done.
私がやったことではなく、私の言うことに従え。
shower scrub and shave, cleanly boys don't misbehave
シャワーでスクラブして髭を剃る、男の子は行儀が悪いな
follow what i say, not what i've done.
私がやったことではなく、私の言うことに従え。
G F C etc etc etc....
G F C etc etc etc....
--tfazappa@aol.com
--tfazappa@aol.com