Fleas Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
NOFX - Pireler
by NOFX
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Date: Sun, 2 Feb 1997 12:17:59 -0500 (EST)
Tarih: 2 Şubat 1997 Pazar 12:17:59 -0500 (EST)
From: Tfazappa@aol.com
Gönderen: Tfazappa@aol.com
somebody else posted this, but it was so wrong I couldn't believe it. So
bunu başka biri paylaşmıştı ama o kadar yanlıştı ki inanamadım. Yani
here's the real way it goes...
işte işin gerçek yolu...
FLEAS
pireler
INTRO: (open chords)
GİRİŞ: (açık akorlar)
my father used to say: you sleep with the dogs, the next day
babam şöyle derdi: ertesi gün köpeklerle yatarsın
you'll wake in the bed scratching those inevitable fleas
Yatakta o kaçınılmaz pireleri kaşıyarak uyanacaksın
at ten years old you listen to what you're told
on yaşındayken sana söyleneni dinlersin
i never had the itch, i never would.
Hiç kaşıntım olmadı, asla da olmayacaktı.
my mother had forbidden me to waste away my life
annem hayatımı boşa harcamamı yasaklamıştı
"i want you to have all the things I could never buy you
"Sana asla satın alamayacağım her şeye sahip olmanı istiyorum
so don't stop what I've begun... you're my one my only son.
bu yüzden başladığım şeyi durdurma... sen benim tek oğlumsun.
follow what i say not what i've done.
yaptıklarıma değil söylediklerime uyun.
follow what i say not what i've done.
yaptıklarıma değil söylediklerime uyun.
shower scrub and shave, cleanly boys don't misbehave
duşta keseleyin ve tıraş olun, temiz çocuklar yaramazlık yapmaz
follow what i say, not what i've done.
yaptıklarımı değil söylediklerimi takip et.
G F C etc etc etc....
G F C vs vs vs....
--tfazappa@aol.com
--tfazappa@aol.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.