Fleas Versuri Traducere în Română

Date: Sun, 2 Feb 1997 12:17:59 -0500 (EST)
Data: duminica, 2 februarie 1997 12:17:59 -0500 (EST)
From: Tfazappa@aol.com
De la: Tfazappa@aol.com
somebody else posted this, but it was so wrong I couldn't believe it. So
altcineva a postat asta, dar a fost atât de greșit încât nu mi-a venit să cred. Deci
here's the real way it goes...
iată cum merge treaba reală...
FLEAS
purici
INTRO: (open chords)
INTRO: (acorduri deschise)
my father used to say: you sleep with the dogs, the next day
tatăl meu spunea: te culci cu câinii, a doua zi
you'll wake in the bed scratching those inevitable fleas
te vei trezi în pat zgâriind acei inevitabili purici
at ten years old you listen to what you're told
la zece ani asculți ce ți se spune
i never had the itch, i never would.
Nu am avut niciodată mâncărime, nu aș avea niciodată.
my mother had forbidden me to waste away my life
mama îmi interzisese să-mi irosesc viața
"i want you to have all the things I could never buy you
„Vreau să ai toate lucrurile pe care nu ți le-aș putea cumpăra niciodată
so don't stop what I've begun... you're my one my only son.
așa că nu înceta ce am început... tu ești singurul meu fiu.
follow what i say not what i've done.
urmeaza ceea ce spun nu ceea ce am facut.
follow what i say not what i've done.
urmeaza ceea ce spun nu ceea ce am facut.
shower scrub and shave, cleanly boys don't misbehave
spălați la duș și bărbieriți, în mod curat băieții nu se poartă prost
follow what i say, not what i've done.
urmează ce spun, nu ceea ce am făcut.
G F C etc etc etc....
G F C etc etc etc....
--tfazappa@aol.com
--tfazappa@aol.com