Fleas Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Sun, 2 Feb 1997 12:17:59 -0500 (EST)
Data: niedziela, 2 lutego 1997 12:17:59 -0500 (EST)
From: Tfazappa@aol.com
Od: Tfazappa@aol.com
somebody else posted this, but it was so wrong I couldn't believe it. So
ktoś inny to opublikował, ale było to tak błędne, że nie mogłem w to uwierzyć. Więc
here's the real way it goes...
oto jak to naprawdę wygląda...
FLEAS
PCHŁY
INTRO: (open chords)
INTRO: (otwarte akordy)
my father used to say: you sleep with the dogs, the next day
mój ojciec mawiał: następnego dnia śpisz z psami
you'll wake in the bed scratching those inevitable fleas
obudzisz się w łóżku drapiąc te nieuniknione pchły
at ten years old you listen to what you're told
w wieku dziesięciu lat słuchasz, co ci się mówi
i never had the itch, i never would.
nigdy mnie to nie swędziło, nigdy bym tego nie zrobił.
my mother had forbidden me to waste away my life
moja matka zabroniła mi marnować życie
"i want you to have all the things I could never buy you
„Chcę, żebyś miał wszystko, czego nigdy nie mógłbym ci kupić
so don't stop what I've begun... you're my one my only son.
więc nie przerywaj tego, co zacząłem... jesteś moim jedynym synem.
follow what i say not what i've done.
postępuj zgodnie z tym, co mówię, a nie co zrobiłem.
follow what i say not what i've done.
postępuj zgodnie z tym, co mówię, a nie co zrobiłem.
shower scrub and shave, cleanly boys don't misbehave
myj się i gol pod prysznicem, grzeczni chłopcy nie zachowują się źle
follow what i say, not what i've done.
postępuj zgodnie z tym, co mówię, a nie co zrobiłem.
G F C etc etc etc....
G F C itd., itd....
--tfazappa@aol.com
--tfazappa@aol.com