Reeko Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

From: Tfazappa@aol.com (unknown)
Od: Tfazappa@aol.com (nieznany)
To: Chunk27@aol.com, guitar@nevada.edu
Do: Chunk27@aol.com, gitara@nevada.edu
Subject: BASS TAB: Reeko by NOFX
Temat: BASS TAB: Reeko firmy NOFX
Date: Sat, 14 Dec
Data: sobota, 14 grudnia
This is, for the most part, dead on balls accurate. you have to listen with
W większości przypadków jest to całkowicie dokładne. musisz słuchać
the song to get the timing, but the changes and the chords are all more or
piosenka, aby uzyskać synchronizację, ale zmiany i akordy są więcej lub
less right. a friend pointed out that my ending might by screwed up, but
mniej słuszne. znajomy zauważył, że moje zakończenie mogło być schrzanione, ale
i'll get to that later.
dojdę do tego później.
A--3-h-5-\-0----3-h-5--5-5-5-5-----3---3-------------------3-h-5--3-h-5-\-0--
A--3-h-5-\-0----3-h-5--5-5-5-5-----3---3-------------------3-h-5--3-h-5-\-0--
reeko.... try and understand it really is that bad
reeko....spróbuj i zrozum, że to naprawdę jest takie złe
A--3------------------------------------------3---3-h-5------5--3-------
A--3------------------------------------------------------------3---3-h-5------5--3-------
it won't...away the party's over it's past two o'clock
to nie będzie... impreza się skończyła, minęła druga
A--3-h-5--3-------7-\-0---3-h-5------5--3------3-h-5-5-5-5-5-5------5--
A--3-h-5--3-------7-\-0---3-h-5------5--3------3-h-5-5-5-5-5-5------5--
it's about... stop cause i see the keg... dry
chodzi o... przestań, bo widzę, że beczka... jest sucha
then there's the other verse, played more or less just like that one.
potem jest druga zwrotka, grana mniej więcej tak samo.
and the solo, played more or less excactly like that one.
i solo, zagrane mniej więcej dokładnie tak samo.
then the cool punk rock part.
potem fajna punkrockowa część.
for this part i'm just gonna write the chords to save space, cause it
w tej części napiszę po prostu akordy, żeby zaoszczędzić miejsce, bo tak
basically jsut goes along with the guitar pretty easily.
w zasadzie po prostu dość łatwo dogaduje się z gitarą.
mr president please understand it really is that bad
Panie prezydencie, proszę zrozumieć, że jest naprawdę tak źle
it won't just go away it's just beginning
to nie samo zniknie, to dopiero się zaczyna
the ballots have been passed we make like seaward rats
karty do głosowania zostały przyjęte, działamy jak szczury nad morzem
leave this sinking ship - leave and not look back
opuść ten tonący statek - opuść i nie oglądaj się za siebie
lead guitar plays octaves: - - -
gitara prowadząca gra oktawy: - - -
the things we never tried to disallow have come back to haunt us
rzeczy, którym nigdy nie próbowaliśmy zaprzeczyć, wróciły, by nas prześladować
now
teraz
with apple pie and chevorlet we've come to see the end
z szarlotką i chevorletem dotarliśmy do końca
we all made this bed now we've got nowhere to lay
wszyscy pościeliliśmy to łóżko, teraz nie mamy gdzie spać
ladies and gentlemen try to understand
panie i panowie, spróbujcie zrozumieć
lead guitar plays octaves: - - -
gitara prowadząca gra oktawy: - - -
lead guitar plays octaves: - - -
gitara prowadząca gra oktawy: - - -
lead guitar plays octaves: - - -
gitara prowadząca gra oktawy: - - -
lead guitar plays octaves: - -
gitara prowadząca gra oktawy: - -
full lyrics: reeko try to understand it really is that bad it won't just go
pełny tekst: reeko, spróbuj zrozumieć, że to naprawdę jest tak złe, że samo nie przejdzie
away the party's over it's past two o'clock it's about time we stop cause I
daleko, impreza się skończyła, jest już po drugiej, najwyższy czas przestać, bo ja
see the keg has been sucked dry
zobacz, że beczka została wyssana do sucha
the crisco emptied into the aquarium the fish all seem to float the ex-lax
crisco wpuszczone do akwarium, wszystkie ryby wydają się pływać na luzie
lines the dog bowl the toilet's overflowed we've had our fun so we've got
linie, miska dla psa, toaleta jest przepełniona, dobrze się bawiliśmy, więc mamy
nothing left we've got no place left to go
nic nie zostało, nie mamy już gdzie iść
mr president please understand blah blah blah.
Panie Prezydencie, proszę zrozumieć bla bla bla.
write me with changes - tfazappa@aol.com
napisz do mnie ze zmianami - tfazappa@aol.com