Reeko Letras Tradução em Português

From: Tfazappa@aol.com (unknown)
De: Tfazappa@aol.com (desconhecido)
To: Chunk27@aol.com, guitar@nevada.edu
Para: Chunk27@aol.com, guitar@nevada.edu
Subject: BASS TAB: Reeko by NOFX
Assunto: BASS TAB: Reeko por NOFX
Date: Sat, 14 Dec
Data: sábado, 14 de dezembro
This is, for the most part, dead on balls accurate. you have to listen with
Isso é, na maior parte, uma precisão absoluta. você tem que ouvir com
the song to get the timing, but the changes and the chords are all more or
a música para entender o tempo, mas as mudanças e os acordes são todos mais ou menos
less right. a friend pointed out that my ending might by screwed up, but
menos certo. um amigo apontou que meu final pode ter sido uma bagunça, mas
i'll get to that later.
falarei disso mais tarde.
A--3-h-5-\-0----3-h-5--5-5-5-5-----3---3-------------------3-h-5--3-h-5-\-0--
A--3-h-5-\-0----3-h-5--5-5-5-5-----3---3-------------------3-h-5--3-h-5-\-0--
reeko.... try and understand it really is that bad
reeko.... tente entender que isso realmente é tão ruim assim
A--3------------------------------------------3---3-h-5------5--3-------
A--3------------------------------------------3---3-h-5------5--3-------
it won't...away the party's over it's past two o'clock
não vai... a festa acabou, já passa das duas horas
A--3-h-5--3-------7-\-0---3-h-5------5--3------3-h-5-5-5-5-5-5------5--
A--3-h-5--3-------7-\-0---3-h-5------5--3------3-h-5-5-5-5-5-5------5--
it's about... stop cause i see the keg... dry
é sobre... pare porque eu vejo o barril... seco
then there's the other verse, played more or less just like that one.
depois tem o outro verso, tocado mais ou menos igual a esse.
and the solo, played more or less excactly like that one.
e o solo, tocado mais ou menos exatamente como aquele.
then the cool punk rock part.
depois a parte legal do punk rock.
for this part i'm just gonna write the chords to save space, cause it
para essa parte só vou escrever os acordes para economizar espaço, porque
basically jsut goes along with the guitar pretty easily.
basicamente combina com a guitarra com bastante facilidade.
mr president please understand it really is that bad
Senhor presidente, por favor, entenda que isso é realmente tão ruim
it won't just go away it's just beginning
isso não vai simplesmente desaparecer, está apenas começando
the ballots have been passed we make like seaward rats
as cédulas foram aprovadas, fazemos como ratos em direção ao mar
leave this sinking ship - leave and not look back
deixe este navio afundando - saia e não olhe para trás
lead guitar plays octaves: - - -
guitarra solo toca oitavas: - - -
the things we never tried to disallow have come back to haunt us
as coisas que nunca tentamos proibir voltaram para nos assombrar
now
agora
with apple pie and chevorlet we've come to see the end
com torta de maçã e chevorlet chegamos para ver o fim
we all made this bed now we've got nowhere to lay
todos fizemos esta cama agora não temos onde deitar
ladies and gentlemen try to understand
Senhoras e Senhores Deputados, tentem compreender
lead guitar plays octaves: - - -
guitarra solo toca oitavas: - - -
lead guitar plays octaves: - - -
guitarra solo toca oitavas: - - -
lead guitar plays octaves: - - -
guitarra solo toca oitavas: - - -
lead guitar plays octaves: - -
guitarra solo toca oitavas: - -
full lyrics: reeko try to understand it really is that bad it won't just go
letra completa: reeko tente entender que é realmente tão ruim que não vai simplesmente acabar
away the party's over it's past two o'clock it's about time we stop cause I
a festa acabou, já passa das duas da tarde, já é hora de pararmos porque eu
see the keg has been sucked dry
veja que o barril foi sugado até secar
the crisco emptied into the aquarium the fish all seem to float the ex-lax
o crisco esvaziou no aquário os peixes todos parecem flutuar o ex-relaxado
lines the dog bowl the toilet's overflowed we've had our fun so we've got
alinha a tigela do cachorro, o banheiro está transbordando, nos divertimos, então temos
nothing left we've got no place left to go
não sobrou nada, não temos mais lugar para ir
mr president please understand blah blah blah.
senhor presidente, por favor, entenda, blá, blá, blá.
write me with changes - tfazappa@aol.com
escreva-me com alterações - tfazappa@aol.com