Nicht mehr da Songtekst Nederlandse Vertaling

ich spr' nur wie sehr du fehlst
Ik voel gewoon hoeveel ik je mis
all' das was ohne dich nicht geht
alles wat niet werkt zonder jou
ich muss doch begreif' es nicht
Ik hoef het niet te begrijpen
wir werden dich nie mehr wieder sehen
wij zullen je nooit meer zien
die welt hat ein licht verloren
de wereld heeft een licht verloren
die welt fhlt sich klter an
de wereld voelt kouder
alles ist still ich ertrag' es nur schwer
Alles is stil, ik kan het moeilijk verdragen
dein platz bleibt leer
jouw plaats blijft leeg
ich wnschte es wre leichter
Ik wou dat het makkelijker was
denn es wird niemehr sein wie es einmal war
want het zal nooit meer zijn zoals het ooit was
ich wnschte es wre leichter
Ik wou dat het makkelijker was
fr uns zu versteh'n du bist nicht mehr da
zodat wij kunnen begrijpen dat je er niet meer bent
ich wnschte es wre leichter
Ik wou dat het makkelijker was
denn es wird niemehr sein wie es einmal
want het zal nooit meer hetzelfde zijn
war ich wnschte es wre leichter
Ik wou dat het makkelijker was
fr uns zu versteh'n du bist nicht mehr da
zodat wij kunnen begrijpen dat je er niet meer bent
was mich so sehr bedrckt
wat mij zo deprimeert
ich hab' dir so vieles nie gesagt
Ik heb je nog nooit zoveel dingen verteld
ich weiss es gibt kein zurck
Ik weet dat er geen weg meer terug is
es bleibt mir nur was ich mit mir trag'
Ik heb alleen wat ik bij me heb
errinnerungen an die zeit als du noch bei uns warst
herinneringen aan de tijd dat je nog bij ons was
doch das meiste verblasst
maar het meeste verdwijnt
ich ertrag' es nur schwer
Ik kan het moeilijk verdragen
dein platz bleibt leer
jouw plaats blijft leeg
ich wnschte es wre leichter
Ik wou dat het makkelijker was
denn es wird niemehr sein wie es einmal war
want het zal nooit meer zijn zoals het ooit was
ich wnschte es wre leichter
Ik wou dat het makkelijker was
fr uns zu versteh'n du bist nicht mehr da
zodat wij kunnen begrijpen dat je er niet meer bent
ich wnschte es wre leichter
Ik wou dat het makkelijker was
denn es wird niemehr sein wie es einmal
want het zal nooit meer hetzelfde zijn
war ich wnschte es wre leichter
Ik wou dat het makkelijker was
fr uns zu versteh'n du bist nicht mehr da
zodat wij kunnen begrijpen dat je er niet meer bent
du bist viel zu frh gegang'n
je bent veel te vroeg vertrokken
ich denk' so viel daran wie 's jetzt mit dir wohl wr'
Ik denk er zo veel over na hoe het nu met je zou zijn
doch du kommst nie wieder her
maar je komt hier nooit meer terug
du machst auf einmal nicht mehr mit
je doet ineens niet meer mee
du lsst uns einfach hier zurck
laat ons hier gewoon achter
ich wnscht' es wr' nur nicht so schwer
Ik wou dat het niet zo moeilijk was
dein platz bleibt leer
jouw plaats blijft leeg
ich wnschte es wre leichter
Ik wou dat het makkelijker was
denn es wird niemehr sein wie es einmal war
want het zal nooit meer zijn zoals het ooit was
ich wnschte es wre leichter
Ik wou dat het makkelijker was
fr uns zu versteh'n du bist nicht mehr da
zodat wij kunnen begrijpen dat je er niet meer bent
ich wnschte es wre leichter
Ik wou dat het makkelijker was
denn es wird niemehr sein wie es einmal
want het zal nooit meer hetzelfde zijn
war ich wnschte es wre leichter
Ik wou dat het makkelijker was
fr uns zu versteh'n du bist nicht mehr da
zodat wij kunnen begrijpen dat je er niet meer bent
ich wnschte es wre leichter
Ik wou dat het makkelijker was
denn es wird niemehr sein wie es einmal war
want het zal nooit meer zijn zoals het ooit was
ich wnschte es wre leichter
Ik wou dat het makkelijker was
fr uns zu versteh'n du bist nicht mehr da
zodat wij kunnen begrijpen dat je er niet meer bent
ich wnschte es wre leichter
Ik wou dat het makkelijker was
denn es wird niemehr sein wie es einmal
want het zal nooit meer hetzelfde zijn
war ich wnschte es wre leichter
Ik wou dat het makkelijker was
fr uns zu versteh'n du bist nicht mehr da
zodat wij kunnen begrijpen dat je er niet meer bent