En mil pedazos 歌詞 日本語訳

No Way Out
ノー・ウェイ・アウト
En mil pedazos
千個で
Lo qu dura dura
続くものは続く
Intro:
イントロ:
S muy bien
はい、とても良いです
Lo que te cuento
私があなたに言うこと
T aun vas
あなたはまだ行きます
Yo ya he vuelto
もう戻ってきました
Si algo me ha enseado el tiempo
時間が私に何かを教えてくれたなら
Es que es mejor ser sincero
正直に言ったほうがいいよ
Ya no ms rompecabezas
もうパズルは必要ありません
Me da igual que no lo entiendas
理解できなくても気にしない
No busques la respuesta que no la s no la s
答えは探さないで、分からない、分からない
Que no quiero saber lo que hiciste ayer
昨日何をしたのか知りたくない
Y no quiero saber lo que pienses despus
その後あなたがどう思うか知りたくない
Empieza a pensar que tan solo sers el punto que ahora cierra mi cuenta
あなたが私のアカウントを閉鎖するポイントになるだけだと考え始めてください
Hablar del universo, bailar ver las estrellas
宇宙について話したり、踊ったり、星を見たり
Pdeme cualquier deseo, hoy por ti har lo que sea
どんな願いでも聞いてください、今日はあなたのために何でもします
Si crees que soy diferente, si crees que soy para siempre
もし私が違うと思うなら、私が永遠だと思うなら
Es mejor que no lo intentes que no lo ves no lo ves
見えないから見ないからやめたほうがいいよ
Mentir y lo har otra vez hasta tenerte
あなたがいるまで嘘をついてやり直してください
Una vez y otra vez y otra vez hasta perderte
あなたを失うまで何度も何度も何度も
Que no quiero saber lo que hiciste ayer
昨日何をしたのか知りたくない
Y no quiero saber lo que pienses despus
その後あなたがどう思うか知りたくない
No quiero saber que se siente otra vez, ya no quiero saberlo,
どんな感じかもう知りたくない、もう知りたくない、
no quiero saberlo
知りたくない
Que no quiero saber lo que hiciste ayer
昨日何をしたのか知りたくない
Y no quiero saber lo que pienses despus
その後あなたがどう思うか知りたくない
No quiero saber que se siente otra vez, ya no quiero saberlo,
どんな感じかもう知りたくない、もう知りたくない、
no quiero saber nada ms
他には何も知りたくない
Ya da igual, si se me rompi en mil pedazos
たとえ千個に砕けても構わない
Ya da igual, se perdi
関係ないよ、紛失したんだ
Ya da igual, ya da igual
関係ない、関係ない
Lo intent buscar entre mis brazos
腕の中の彼を探そうとした
Ya no s lo que es peor
もう何がひどいのか分かりません
Solo:
のみ:
Fill in Chords:
コードを入力します:
B,F#,C#,D#m x2
B,F#,C#,D#m x2
Que no quiero saber lo que hiciste ayer
昨日何をしたのか知りたくない
Y no quiero saber lo que pienses despus
その後あなたがどう思うか知りたくない
No quiero saber que se siente otra vez, ya no quiero saberlo,
どんな感じかもう知りたくない、もう知りたくない、
no quiero saberlo
知りたくない
No quiero saber lo que hiciste ayer
昨日何をしたのか知りたくない
Y no quiero saber lo que pienses despus
その後あなたがどう思うか知りたくない
No quiero saber que se siente otra vez, ya no quiero saberlo,
どんな感じかもう知りたくない、もう知りたくない、
no quiero saberlo
知りたくない
No quiero saber lo que hiciste ayer
昨日何をしたのか知りたくない
Y no quiero saber lo que pienses despus
その後あなたがどう思うか知りたくない
No quiero saber que se siente otra vez, ya no quiero saberlo,
どんな感じかもう知りたくない、もう知りたくない、
no quiero saberlo
知りたくない
Ya no quiero ni verlo, no quiero no verlo
もう見たくない、見たくない
Puedo permitirme otro cuento con el mismo final.
同じ結末の別の物語を受け入れる余裕があります。