Favorite Song كلمات أغنية ترجمة عربية

Oooohhhh
أووهههه
Here's my attempt to describe
وهنا محاولتي لوصف
How you make me feel alive
كيف تجعلني أشعر أنني على قيد الحياة
I'll break it down one time
سوف أكسرها مرة واحدة
So listen line by line
لذا استمع سطرًا سطرًا
Listen line by line
الاستماع سطراً سطراً
Listen line by line
الاستماع سطراً سطراً
You're my Stairway to Heaven, you're Freddy Mercury
أنت درجتي إلى الجنة، أنت فريدي ميركوري
You've got a License to Kill, and girl it worked for me
لقد حصلت على رخصة للقتل، وقد نجح الأمر بالنسبة لي
You're Johnny Cash singing to a penitentiary
أنت جوني كاش يغني للسجن
You're Graceland, The Band, and Petty falling free
أنت غريسلاند، والفرقة، وبيتي تتحرر
You're Stir it Up, yeah you're Jamming, you're my Redemption Song
أنت تثير الأمر، نعم أنت تشوش، أنت أغنية الفداء الخاصة بي
I'm Knocking on Heaven's Door and you're Forever Young
أنا أطرق باب الجنة وأنت شاب إلى الأبد
I'm just a kid in the stand waiting for the show
أنا مجرد طفل في المنصة أنتظر العرض
I clap my hands
أصفق بيدي
Cause you're my favorite song
لأنك أغنيتي المفضلة
I just wanna sing along
أريد فقط أن أغني معك
And it goes like this:
ويسير الأمر على هذا النحو:
Na na na, na na na
نا نا نا، نا نا نا
Na na na, na na na
نا نا نا، نا نا نا
Well It's a Beautiful Day and we were Born to Run
حسنًا، إنه يوم جميل وقد ولدنا لنركض
I might have 99 Problems but you were never one
قد يكون لدي 99 مشكلة ولكنك لم تكن أبدًا مشكلة
I'm hearing Yellow this Mellow Mood is all around
أنا أسمع اللون الأصفر، هذا المزاج الهادئ موجود في كل مكان
You're London Calling, The clash, and I Won't Back Down
أنت تنادي لندن، الاشتباك، ولن أتراجع
I Imagine the Blackbird is flying high
أتخيل أن الشحرور يطير عالياً
So Let it Be, i can feel it coming In the Air Tonight
فليكن، أستطيع أن أشعر أنه قادم في الهواء الليلة
I'm just a kid with my headphones up to ten
أنا مجرد طفل مع سماعاتي تصل إلى عشرة
Play it again
العبها مرة أخرى
You're my favorite song
أنت أغنيتي المفضلة
I just wanna sing along
أريد فقط أن أغني معك
You're my favorite song
أنت أغنيتي المفضلة
And I just wanna sing along
وأريد فقط أن أغني معك
Yeah, it goes like this
نعم، تسير الأمور على هذا النحو
(Saxaphone Interlude)
(مقطع الساكسفون)
You're my Fire and Rain, you're Rolling in the Deep
أنت ناري ومطري، أنت تتدحرج في الأعماق
You're state of mind's in the city that really never sleeps
أنت في حالة ذهنية في المدينة التي لا تنام حقًا
A bad mama, no drama, you're Mary J to me
ماما سيئة، لا دراما، أنت ماري جي بالنسبة لي
You're my Mariah with notes higher than anything
أنت ماريا مع ملاحظات أعلى من أي شيء آخر
But you were here, the Tears in Heaven don't know why
لكنك كنت هنا، الدموع في السماء لا تعرف السبب
I didn't come any sooner you're Wonderful Tonight
لم آتي عاجلاً أنت رائعة الليلة
So I'll just stand 'til the band plays an encore
لذا سأقف فقط حتى تعزف الفرقة مرة أخرى
Give me some more
أعطني المزيد
You're my favorite song
أنت أغنيتي المفضلة
I just wanna sing along
أريد فقط أن أغني معك
You're my favorite song (Oh!)
أنت أغنيتي المفضلة (أوه!)
I just wanna sing along (Oh!Oh!Ooohhh!)
أريد فقط أن أغني مع (أوه!أوه!أووهه!)
Na na na, na na na
نا نا نا، نا نا نا
You're my favorite song
أنت أغنيتي المفضلة
Na na na, na na na
نا نا نا، نا نا نا
My favorite song
أغنيتي المفضلة
My favorite song (Hey!)
أغنيتي المفضلة (يا!)
Na na na, na na na
نا نا نا، نا نا نا
Na na na, na na na
نا نا نا، نا نا نا
You're my favorite song
أنت أغنيتي المفضلة