Place to Hide كلمات أغنية ترجمة عربية

I thought the rains would never come here
اعتقدت أن الأمطار لن تأتي إلى هنا أبدًا
To our valley in the sun
إلى وادينا في الشمس
Looking back on days of ease, oh, we would run
إذا نظرنا إلى الوراء في أيام السهولة، أوه، كنا نركض
So young
صغير جدًا
And I didn't see this coming
وأنا لم أرى هذا قادمًا
'Til it was right around the bend again
'سمسم كان على حق حول المنعطف مرة أخرى
horus
حورس
You and me could just be crazy
أنت وأنا يمكن أن نكون مجنونين
Time ain't on our side and I need you badly
الوقت ليس في صالحنا وأنا بحاجة إليك بشدة
Of all the others, you had to have me
من بين كل الآخرين، كان عليك أن تحظى بي
Now we're running for our lives and I need you badly
الآن نحن نركض للنجاة بحياتنا وأنا بحاجة إليك بشدة
She don't like this feeling, it never let's her go
إنها لا تحب هذا الشعور، فهو لا يسمح لها بالرحيل أبدًا
She wants to be summer, too cold under the snow
إنها تريد أن يكون الصيف باردًا جدًا تحت الثلج
He's convinced there's no reason to making her sick
إنه مقتنع بأنه لا يوجد سبب لمرضها
He says treat me like a devil, heal that little girl
يقول عاملني مثل الشيطان، اشف تلك الفتاة الصغيرة
Who treats me like an angel fell upon the world
الذي يعاملني مثل الملاك الذي سقط على العالم
But she don't like the seasons, they out of her control
لكنها لا تحب الفصول، فهي خارجة عن سيطرتها
Oh no where can we go
أوه لا أين يمكن أن نذهب
horus
حورس
You and me could just be crazy
أنت وأنا يمكن أن نكون مجنونين
Time ain't on our side and I need you badly
الوقت ليس في صالحنا وأنا بحاجة إليك بشدة
Of all the others, you had to have me
من بين كل الآخرين، كان عليك أن تحظى بي
Now we're running for our lives and I need you badly
الآن نحن نركض للنجاة بحياتنا وأنا بحاجة إليك بشدة
Yeah, I need you badly
نعم، أنا بحاجة إليك بشدة
To hell with tomorrow, it's out of my hands
فلتذهب إلى الجحيم غدا، فالأمر خارج عن يدي
I'll hold you up now when you too damn tired to stand
سأحملك الآن عندما تكون متعبًا جدًا بحيث لا يمكنك الوقوف
I don't wanna be like you, you don't wanna be like me
لا أريد أن أكون مثلك، أنت لا تريد أن تكون مثلي
We just wanna run together through darkness we can breathe
نريد فقط أن نركض معًا خلال الظلام حتى نتمكن من التنفس
horus
حورس
You and me could just be crazy
أنت وأنا يمكن أن نكون مجنونين
Time ain't on our side and I need you badly
الوقت ليس في صالحنا وأنا بحاجة إليك بشدة
Of all the others, you had to have me
من بين كل الآخرين، كان عليك أن تحظى بي
Now we're running for our lives, I need you she said
قالت: الآن نحن نركض للنجاة بحياتنا، أحتاجك
The rain is picking on me
المطر ينهمر علي
The thing is, it always seemed to be
الأمر هو أنه بدا كذلك دائمًا
I went around the world but it's you I need
لقد ذهبت حول العالم لكن هذا هو ما أحتاجه
Now we're running for our lives and I need you badly
الآن نحن نركض للنجاة بحياتنا وأنا بحاجة إليك بشدة
Interlude Jam
فاصلة مربى
(Not sure if this is right, but I do the Verse chord progression here)
(لست متأكدًا مما إذا كان هذا صحيحًا، لكنني أقوم بتقدم وتر الآية هنا)
horus
حورس
You and me could just be crazy
أنت وأنا يمكن أن نكون مجنونين
Time ain't on our side and I need you badly
الوقت ليس في صالحنا وأنا بحاجة إليك بشدة
Of all the others, you had to have me
من بين كل الآخرين، كان عليك أن تحظى بي
We're running for our lives, I need you she said
قالت: نحن نركض للنجاة بحياتنا، أحتاجك
The rain is picking on me
المطر ينهمر علي
The thing is, it always seemed to be
الأمر هو أنه بدا كذلك دائمًا
I went around the world but it's you I need
لقد ذهبت حول العالم لكن هذا هو ما أحتاجه
One by one, yeah, this ain't over till we done
واحدًا تلو الآخر، نعم، لن ينتهي هذا حتى ننتهي
Well I got an angel on my shoulder
حسنًا، لدي ملاك على كتفي
The devil made me colder
الشيطان جعلني أكثر برودة
The iron made me bolder
الحديد جعلني أكثر جرأة
And all I want is life now
وكل ما أريده هو الحياة الآن
All I felt was pain here
كل ما شعرت به هو الألم هنا
All I got is love now
كل ما حصلت عليه هو الحب الآن
All you need is me
كل ما تحتاجه هو لي
And all I need is you
وكل ما أحتاجه هو أنت