Place to Hide Letras Tradução em Português
REMO. - Lugar para se esconder
by O.A.R.
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I thought the rains would never come here
Eu pensei que as chuvas nunca viriam aqui
To our valley in the sun
Para o nosso vale ao sol
Looking back on days of ease, oh, we would run
Olhando para trás, nos dias de tranquilidade, oh, nós correríamos
So young
Tão jovem
And I didn't see this coming
E eu não vi isso chegando
'Til it was right around the bend again
Até que estivesse na curva novamente
horus
Hórus
You and me could just be crazy
Você e eu poderíamos ser loucos
Time ain't on our side and I need you badly
O tempo não está do nosso lado e eu preciso muito de você
Of all the others, you had to have me
De todos os outros, você tinha que me ter
Now we're running for our lives and I need you badly
Agora estamos correndo para salvar nossas vidas e eu preciso muito de você
She don't like this feeling, it never let's her go
Ela não gosta desse sentimento, nunca a deixa ir
She wants to be summer, too cold under the snow
Ela quer ser verão, muito frio sob a neve
He's convinced there's no reason to making her sick
Ele está convencido de que não há razão para deixá-la doente
He says treat me like a devil, heal that little girl
Ele diz me trate como um demônio, cure aquela garotinha
Who treats me like an angel fell upon the world
Quem me trata como um anjo caiu sobre o mundo
But she don't like the seasons, they out of her control
Mas ela não gosta das estações, elas estão fora de seu controle
Oh no where can we go
Oh não, para onde podemos ir
horus
Hórus
You and me could just be crazy
Você e eu poderíamos ser loucos
Time ain't on our side and I need you badly
O tempo não está do nosso lado e eu preciso muito de você
Of all the others, you had to have me
De todos os outros, você tinha que me ter
Now we're running for our lives and I need you badly
Agora estamos correndo para salvar nossas vidas e eu preciso muito de você
Yeah, I need you badly
Sim, eu preciso muito de você
To hell with tomorrow, it's out of my hands
Para o inferno com o amanhã, está fora do meu alcance
I'll hold you up now when you too damn tired to stand
Eu vou te segurar agora quando você estiver cansado demais para ficar de pé
I don't wanna be like you, you don't wanna be like me
Eu não quero ser como você, você não quer ser como eu
We just wanna run together through darkness we can breathe
Nós só queremos correr juntos pela escuridão, podemos respirar
horus
Hórus
You and me could just be crazy
Você e eu poderíamos ser loucos
Time ain't on our side and I need you badly
O tempo não está do nosso lado e eu preciso muito de você
Of all the others, you had to have me
De todos os outros, você tinha que me ter
Now we're running for our lives, I need you she said
Agora estamos correndo para salvar nossas vidas, preciso de você, ela disse
The rain is picking on me
A chuva está mexendo comigo
The thing is, it always seemed to be
A questão é que sempre pareceu ser
I went around the world but it's you I need
Eu dei a volta ao mundo, mas é de você que eu preciso
Now we're running for our lives and I need you badly
Agora estamos correndo para salvar nossas vidas e eu preciso muito de você
Interlude Jam
Interlúdio Jam
(Not sure if this is right, but I do the Verse chord progression here)
(Não tenho certeza se isso está certo, mas faço a progressão de acordes do Verso aqui)
horus
Hórus
You and me could just be crazy
Você e eu poderíamos ser loucos
Time ain't on our side and I need you badly
O tempo não está do nosso lado e eu preciso muito de você
Of all the others, you had to have me
De todos os outros, você tinha que me ter
We're running for our lives, I need you she said
Estamos correndo para salvar nossas vidas, preciso de você, ela disse
The rain is picking on me
A chuva está mexendo comigo
The thing is, it always seemed to be
A questão é que sempre pareceu ser
I went around the world but it's you I need
Eu dei a volta ao mundo, mas é de você que eu preciso
One by one, yeah, this ain't over till we done
Um por um, sim, isso não acaba até terminarmos
Well I got an angel on my shoulder
Bem, eu tenho um anjo no meu ombro
The devil made me colder
O diabo me deixou mais frio
The iron made me bolder
O ferro me deixou mais ousado
And all I want is life now
E tudo que eu quero é a vida agora
All I felt was pain here
Tudo o que senti foi dor aqui
All I got is love now
Tudo que tenho é amor agora
All you need is me
Tudo que você precisa sou eu
And all I need is you
E tudo que eu preciso é você
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
