Place to Hide Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I thought the rains would never come here
Myślałam, że deszcze tu nigdy nie przyjdą
To our valley in the sun
Do naszej doliny w słońcu
Looking back on days of ease, oh, we would run
Patrząc wstecz na dni spokoju, och, uciekalibyśmy
So young
Taki młody
And I didn't see this coming
I nie spodziewałem się, że to nadejdzie
'Til it was right around the bend again
Aż znów było tuż za zakrętem
horus
Horus
You and me could just be crazy
Ty i ja możemy po prostu być szaleni
Time ain't on our side and I need you badly
Czas nie działa na naszą korzyść i bardzo Cię potrzebuję
Of all the others, you had to have me
Ze wszystkich innych musiałeś mieć mnie
Now we're running for our lives and I need you badly
Teraz walczymy o życie, a ja bardzo cię potrzebuję
She don't like this feeling, it never let's her go
Nie lubi tego uczucia, nigdy nie pozwala jej odejść
She wants to be summer, too cold under the snow
Chce być latem, za zimno pod śniegiem
He's convinced there's no reason to making her sick
Jest przekonany, że nie ma powodu sprawiać jej choroby
He says treat me like a devil, heal that little girl
Mówi, traktuj mnie jak diabła, uzdrów tę małą dziewczynkę
Who treats me like an angel fell upon the world
Który traktuje mnie jak anioła, który spadł na świat
But she don't like the seasons, they out of her control
Ale ona nie lubi pór roku, są poza jej kontrolą
Oh no where can we go
O nie, dokąd możemy pójść
horus
Horus
You and me could just be crazy
Ty i ja możemy po prostu być szaleni
Time ain't on our side and I need you badly
Czas nie działa na naszą korzyść i bardzo Cię potrzebuję
Of all the others, you had to have me
Ze wszystkich innych musiałeś mieć mnie
Now we're running for our lives and I need you badly
Teraz walczymy o życie, a ja bardzo cię potrzebuję
Yeah, I need you badly
Tak, bardzo cię potrzebuję
To hell with tomorrow, it's out of my hands
Do diabła z jutrem, to nie leży w moich rękach
I'll hold you up now when you too damn tired to stand
Podtrzymam cię teraz, kiedy będziesz zbyt cholernie zmęczony, żeby stać
I don't wanna be like you, you don't wanna be like me
Nie chcę być taki jak ty, ty nie chcesz być taki jak ja
We just wanna run together through darkness we can breathe
Chcemy po prostu biec razem przez ciemność, którą możemy oddychać
horus
Horus
You and me could just be crazy
Ty i ja możemy po prostu być szaleni
Time ain't on our side and I need you badly
Czas nie działa na naszą korzyść i bardzo Cię potrzebuję
Of all the others, you had to have me
Ze wszystkich innych musiałeś mieć mnie
Now we're running for our lives, I need you she said
Teraz uciekamy, by ratować życie, potrzebuję cię, powiedziała
The rain is picking on me
Deszcz mnie dobija
The thing is, it always seemed to be
Rzecz w tym, że zawsze tak wydawało się
I went around the world but it's you I need
Objechałem cały świat, ale to ciebie potrzebuję
Now we're running for our lives and I need you badly
Teraz walczymy o życie, a ja bardzo cię potrzebuję
Interlude Jam
Dżem interludium
(Not sure if this is right, but I do the Verse chord progression here)
(Nie jestem pewien, czy to prawda, ale wykonuję tutaj progresję akordów wersetu)
horus
Horus
You and me could just be crazy
Ty i ja możemy po prostu być szaleni
Time ain't on our side and I need you badly
Czas nie działa na naszą korzyść i bardzo Cię potrzebuję
Of all the others, you had to have me
Ze wszystkich innych musiałeś mieć mnie
We're running for our lives, I need you she said
Uciekamy, by ratować życie, potrzebuję cię, powiedziała
The rain is picking on me
Deszcz mnie dobija
The thing is, it always seemed to be
Rzecz w tym, że zawsze tak wydawało się
I went around the world but it's you I need
Objechałem cały świat, ale to ciebie potrzebuję
One by one, yeah, this ain't over till we done
Jeden po drugim, tak, to się nie skończy, dopóki nie skończymy
Well I got an angel on my shoulder
Cóż, mam anioła na ramieniu
The devil made me colder
Diabeł sprawił, że zrobiło mi się zimniej
The iron made me bolder
Żelazo dodało mi odwagi
And all I want is life now
I jedyne, czego chcę, to życie teraz
All I felt was pain here
Jedyne co czułam to ból w tym miejscu
All I got is love now
Jedyne co teraz mam to miłość
All you need is me
Wszystko czego potrzebujesz to ja
And all I need is you
I wszystko, czego potrzebuję, to ty