Place to Hide Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I thought the rains would never come here
Yağmurların buraya hiç gelmeyeceğini sanıyordum
To our valley in the sun
Güneşteki vadimize
Looking back on days of ease, oh, we would run
Rahat günlere dönüp baktığımızda, kaçardık
So young
Çok genç
And I didn't see this coming
Ve bunun geleceğini görmedim
'Til it was right around the bend again
Tekrar virajı dönünceye kadar
horus
horus
You and me could just be crazy
Sen ve ben deli olabiliriz
Time ain't on our side and I need you badly
Zaman bizim tarafımızda değil ve sana fena halde ihtiyacım var
Of all the others, you had to have me
Diğerleri arasından bana sahip olmalıydın
Now we're running for our lives and I need you badly
Şimdi canımız için koşuyoruz ve sana fena halde ihtiyacım var
She don't like this feeling, it never let's her go
Bu duygudan hoşlanmıyor, bu onu asla bırakmıyor
She wants to be summer, too cold under the snow
Yaz olmak istiyor, kar altında çok soğuk
He's convinced there's no reason to making her sick
Onu hasta etmenin bir nedeni olmadığına inanıyor
He says treat me like a devil, heal that little girl
Bana şeytan gibi davran, o küçük kızı iyileştir diyor
Who treats me like an angel fell upon the world
Bana dünyanın üzerine düşen bir melek gibi davranan
But she don't like the seasons, they out of her control
Ama mevsimleri sevmiyor, onlar onun kontrolü dışında
Oh no where can we go
Ah hayır nereye gidebiliriz
horus
horus
You and me could just be crazy
Sen ve ben deli olabiliriz
Time ain't on our side and I need you badly
Zaman bizim tarafımızda değil ve sana fena halde ihtiyacım var
Of all the others, you had to have me
Diğerleri arasından bana sahip olmalıydın
Now we're running for our lives and I need you badly
Şimdi canımız için koşuyoruz ve sana fena halde ihtiyacım var
Yeah, I need you badly
Evet, sana fena halde ihtiyacım var
To hell with tomorrow, it's out of my hands
Yarının canı cehenneme, ellerimden çıktı
I'll hold you up now when you too damn tired to stand
Artık ayakta duramayacak kadar yorulduğunda seni tutacağım
I don't wanna be like you, you don't wanna be like me
Ben senin gibi olmak istemiyorum, sen de benim gibi olmak istemiyorsun
We just wanna run together through darkness we can breathe
Biz sadece nefes alabileceğimiz karanlıkta birlikte koşmak istiyoruz
horus
horus
You and me could just be crazy
Sen ve ben deli olabiliriz
Time ain't on our side and I need you badly
Zaman bizim tarafımızda değil ve sana fena halde ihtiyacım var
Of all the others, you had to have me
Diğerleri arasından bana sahip olmalıydın
Now we're running for our lives, I need you she said
Şimdi canımız için koşuyoruz, sana ihtiyacım var dedi
The rain is picking on me
Yağmur üzerime yağıyor
The thing is, it always seemed to be
Sorun şu ki, her zaman öyle görünüyordu
I went around the world but it's you I need
Dünyayı dolaştım ama ihtiyacım olan sensin
Now we're running for our lives and I need you badly
Şimdi canımız için koşuyoruz ve sana fena halde ihtiyacım var
Interlude Jam
Ara Jam
(Not sure if this is right, but I do the Verse chord progression here)
(Bunun doğru olup olmadığından emin değilim, ancak Ayet akor ilerlemesini burada yapıyorum)
horus
horus
You and me could just be crazy
Sen ve ben deli olabiliriz
Time ain't on our side and I need you badly
Zaman bizim tarafımızda değil ve sana fena halde ihtiyacım var
Of all the others, you had to have me
Diğerleri arasından bana sahip olmalıydın
We're running for our lives, I need you she said
Canımız için koşuyoruz, sana ihtiyacım var dedi
The rain is picking on me
Yağmur üzerime yağıyor
The thing is, it always seemed to be
Sorun şu ki, her zaman öyle görünüyordu
I went around the world but it's you I need
Dünyayı dolaştım ama ihtiyacım olan sensin
One by one, yeah, this ain't over till we done
Teker teker, evet, biz bitene kadar bu bitmeyecek
Well I got an angel on my shoulder
Peki omzumda bir melek var
The devil made me colder
Şeytan beni daha da soğuttu
The iron made me bolder
Demir beni daha cesur yaptı
And all I want is life now
Ve artık tek istediğim hayat
All I felt was pain here
Burada hissettiğim tek şey acıydı
All I got is love now
Artık sahip olduğum tek şey aşk
All you need is me
Tek ihtiyacın olan benim
And all I need is you
Ve ihtiyacım olan tek şey sensin