Columbia Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Columbia from the album Definately Maybe.
Columbia'nın Kesinlikle Belki albümünden.
About 98 BPM (Beats per Minute)
Yaklaşık 98 BPM (Dakikadaki Vuruş)
LEGEND:
EFSANE:
CC: Crash Cymbal B: Bass drum
CC: Crash Cymbal B: Bas davul
H: Hi-Hat S: Snare drum
H: Hi-Hat S: Trampet
x: Normal hi-hat/cymbal hit
x: Normal hi-hat/zil vuruşu
X: Washy hi-hat/accented cymbal hit
X: Gösterişsiz hi-hat/vurgulu zil vuruşu
o: Normal snare drum/bass drum hit
o: Normal trampet/bas davul vuruşu
0:19: INTRO
0:19: GİRİŞ
D*|O-o-O-o-O-o-O-o-|
D*|O-o-O-o-O-o-O-o-|
*Drumstick tapping/woodblock
* Baget vuruşu/tahta blok
HH|X-X-X-X-X-X-X-X-|X-X-X-X-X-X-X-X-|X-X-X-X-X-X-X-X-|X-X-X-X-X-X-X-X-|
HH|X-X-X-X-X-X-X-X-|X-X-X-X-X-X-X-X-|X-X-X-X-X-X-X-X-|X-X-X-X-X-X-X-X-|
B |o---o---o---o---|o---o---o---o---|o---o---o---o---|o---o---o---o---|
B |o---o---o---o---|o---o---o---o---|o---o---o---o---|o---o---o---o---|
Lead guitar enters
Lead gitar giriyor
CC|----X-----------|----------------|----------------|----------------|
CC|----X-----------|----------------|----------------|----------------|
HH|X-X---X-X-X-X-X-|X-X-X-X-X-X-X-X-|X-X-X-X-X-X-X-X-|X-X-X-X-X-X-X-X-|
HH|X-X---X-X-X-X-X-|X-X-X-X-X-X-X-X-|X-X-X-X-X-X-X-X-|X-X-X-X-X-X-X-X-|
S |----------------|----------------|--------o-------|----------------|
S |----------------|----------------|-----------o----------|----------------|
B |o---o---o---o---|o---o---o---o---|o---o-------o---|o---o---o---o---|
B |o---o---o---o---|o---o---o---o---|o---o-------o---|o---o---o---o---|
HH|X-X-X-X-X-X-X-X-|X-X-X-X-X-X-X-X-|X-X-X-X-X-X-X-X-|X-X-X-X-X-X-X-X-|
HH|X-X-X-X-X-X-X-X-|X-X-X-X-X-X-X-X-|X-X-X-X-X-X-X-X-|X-X-X-X-X-X-X-X-|
S |----------------|----------------|--------o-------|--------------o-|
S |----------------|-----|-----------o-------|-------------o-|
B |o---o---o---o---|o---o---o---o---|o---o-------o---|o---o---o---o---|
B |o---o---o---o---|o---o---o---o---|o---o-------o---|o---o---o---o---|
HH|x-X-x-X-x-X-x-X-|x-X-x-X-x-X-x-X-|x-X-x-X-x-X-x-X-|x-X-x-X-x-X-x-X-|
HH|x-X-x-X-x-X-x-X-|x-X-x-X-x-X-x-X-|x-X-x-X-x-X-x-X-|x-X-x-X-x-X-x-X-|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
S |----o------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
B |o-------o-------|o-------o-------|o-------o-------|o-------o-------|
B |o----------o----------|o----------o----------|o----------o----------|o----------o------|
CC|x---------------|----------------|x---------------|----------------|
CC|x---------------|-----|x---------------|-----|
HH|--X-x-X-x-X-x-X-|x-X-x-X-x-X-x-X-|--X-x-X-x-X-x-X-|x-X-x-X-x-X-x-X-|
HH|--X-x-X-x-X-x-X-|x-X-x-X-x-X-x-X-|--X-x-X-x-X-x-X-|x-X-x-X-x-X-x-X-|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
S |----o------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
B |o-------o-------|o-------o-------|o-------o-------|o-------o-------|
B |o----------o----------|o----------o----------|o----------o----------|o----------o------|
(BASIC PATTERN: for reference: do not play unless using simplified version)
(TEMEL DESEN: referans için: basitleştirilmiş versiyon kullanılmadığı sürece oynamayın)
( CC|x---------------| )
( CC|x---------------| )
( HH|--X-x-X-x-X-x-X-| )
( SS|--X-x-X-x-X-x-X-| )
( S |----o-------o---| )
( S |----o-------o---| )
( B |o-------o-------| )
( B |o----------o----------| )
(SLIGHTLY SIMPLIFIED REST OF SONG: 128 x BASIC PATTERN)
(ŞARKININ BİRAZ BASİTLEŞTİRİLMİŞ GERİ KALANI: 128 x TEMEL MODEL)
|-----------------------------PLAY 2X-------------------------------|
|-------------------------------2X OYNA--------------------|
|There we were, now here we are... All this confusion... |
|Oradaydık, şimdi buradayız... Bütün bu kafa karışıklığı... |
|What I heard is not what I hear I can see the signs...
|Duyduklarım duyduklarım değil. İşaretleri görebiliyorum...
CC|x---------------|x---------------|x---------------|x---------------|
CC|x---------------|x---------------|x---------------|x---------------|
HH|--X-x-X-x-X-x-X-|--X-x-X-x-X-x-X-|--X-x-X-x-X-x-X-|--X-x-X-x-X-x-X-|
HH|--X-x-X-x-X-x-X-|--X-x-X-x-X-x-X-|--X-x-X-x-X-x-X-|--X-x-X-x-X-x-X-|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
S |----o------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
B |o-------o-------|o-------o-------|o-------o-------|o-------o-------|
B |o----------o----------|o----------o----------|o----------o----------|o----------o------|
|-----------------------------PLAY 2X-------------------------------|
|-------------------------------2X OYNA--------------------|
|I can't tell you the way I feel because the way I feel... |
|Sana nasıl hissettiğimi anlatamam çünkü nasıl hissettiğimi... |
CC|x---------------|x---------------|x---------------|x---------------|
CC|x---------------|x---------------|x---------------|x---------------|
HH|--X-x-X-x-X-x-X-|--X-x-X-x-X-x-X-|--X-x-X-x-X-x-X-|--X-x-X-x-X-x-X-|
HH|--X-x-X-x-X-x-X-|--X-x-X-x-X-x-X-|--X-x-X-x-X-x-X-|--X-x-X-x-X-x-X-|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
S |----o------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
B |o-------o-------|o-------o-------|o-------o-------|o-------o-------|
B |o----------o----------|o----------o----------|o----------o----------|o----------o------|
PRE-VERSE
ÖN AYET
|-----------------------------PLAY 2X-------------------------------|
|-------------------------------2X OYNA--------------------|
CC|x---------------|x---------------|x---------------|x---------------|
CC|x---------------|x---------------|x---------------|x---------------|
HH|--X-x-X-x-X-x-X-|--X-x-X-x-X-x-X-|--X-x-X-x-X-x-X-|--X-x-X-x-X-x-X-|
HH|--X-x-X-x-X-x-X-|--X-x-X-x-X-x-X-|--X-x-X-x-X-x-X-|--X-x-X-x-X-x-X-|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
S |----o------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
B |o-------o-------|o-------o-------|o-------o-------|o-------o-------|
B |o----------o----------|o----------o----------|o----------o----------|o----------o------|
Play VERSE
VERSE'i çal
Play CHORUS
CHORUS'u çal
|-----------------------------PLAY 4X-------------------------------|
|-------------------------------4X OYNA--------------------|
| This is confusion/peculiar... |
| Bu kafa karışıklığı/tuhaf bir durum... |
CC|x---------------|x---------------|x---------------|x---------------|
CC|x---------------|x---------------|x---------------|x---------------|
HH|--X-x-X-x-X-x-X-|--X-x-X-x-X-x-X-|--X-x-X-x-X-x-X-|--X-x-X-x-X-x-X-|
HH|--X-x-X-x-X-x-X-|--X-x-X-x-X-x-X-|--X-x-X-x-X-x-X-|--X-x-X-x-X-x-X-|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
S |----o------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
B |o-------o-------|o-------o-------|o-------o-------|o-------o-------|
B |o----------o----------|o----------o----------|o----------o----------|o----------o------|
EXTENDED INSTRUMENTALS
GENİŞLETİLMİŞ ALETLER
|-----------------------------PLAY 12X------------------------------|
|-------------------------------12X OYNA-----------------------------|
| (last time) Yeah yeah yeah! |
| (son kez) Evet evet evet! |
CC|x---------------|x---------------|x---------------|x---------------|
CC|x---------------|x---------------|x---------------|x---------------|
HH|--X-x-X-x-X-x-X-|--X-x-X-x-X-x-X-|--X-x-X-x-X-x-X-|--X-x-X-x-X-x-X-|
HH|--X-x-X-x-X-x-X-|--X-x-X-x-X-x-X-|--X-x-X-x-X-x-X-|--X-x-X-x-X-x-X-|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
S |----o------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
B |o-------o-------|o-------o-------|o-------o-------|o-------o-------|
B |o----------o----------|o----------o----------|o----------o----------|o----------o------|
|-----------------------------PLAY 2X-------------------------------|
|-------------------------------2X OYNA--------------------|
| Yeah yeah yeah! Yeah yeah yeah! |
| Evet evet evet! Evet evet evet! |
CC|x---------------|x---------------|x---------------|x---------------|
CC|x---------------|x---------------|x---------------|x---------------|
HH|--X-x-X-x-X-x-X-|--X-x-X-x-X-x-X-|--X-x-X-x-X-x-X-|--X-x-X-x-X-x-X-|
HH|--X-x-X-x-X-x-X-|--X-x-X-x-X-x-X-|--X-x-X-x-X-x-X-|--X-x-X-x-X-x-X-|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
S |----o------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
B |o-------o-------|o-------o-------|o-------o-------|o-------o-------|
B |o----------o----------|o----------o----------|o----------o----------|o----------o------|
FADE-OUT (5:36)
SÖKÜLME (5:36)
Yeah yeah yeah! Yeah yeah!
Evet evet evet! Evet evet!
CC|x---------------|x---------------|x---------------|x---------------|
CC|x---------------|x---------------|x---------------|x---------------|
HH|--X-x-X-x-X-x-X-|--X-x-X-x-X-x-X-|--X-x-X-x-X-x-X-|--X-x-X-x-X-x-X-|
HH|--X-x-X-x-X-x-X-|--X-x-X-x-X-x-X-|--X-x-X-x-X-x-X-|--X-x-X-x-X-x-X-|
S |----o-------o---|----o-------o--o|----o-------o--o|----o-------o--o|
S |----o------o---|----o-------o--o|----o-------o--o|----o-------o--o|
B |o-------o-------|o-------o-------|o-------o-------|o-------o-------|
B |o----------o----------|o----------o----------|o----------o----------|o----------o------|