Don'€™t Look Back in Anger Текст Песни Перевод на Русский

Don't Look Back in Anger
Не оглядывайся во гневе
Oasis.
Оазис.
(What's the Story) Morning Glory?
(Что за история) Утренняя слава?
Chords used:
Использованы аккорды:
Piano part arranged for guitar
Партия фортепиано в переложении для гитары
Slip inside the eye of your mind
Проскользните в глаза вашего разума
Don't you know you might find
Разве ты не знаешь, что можешь найти
play these 2 chords quickly
быстро сыграй эти 2 аккорда
A better place to play
Лучшее место для игры
You said that you'd never been
Ты сказал, что никогда не был
But all the things that you've seen
Но все, что вы видели
Slowly fade away
Медленно исчезать
So I start a revolution from my bed
Поэтому я начинаю революцию со своей кровати
Cos you said the brains I had went to my head
Потому что ты сказал, что мозги у меня вскружили голову
Step outside, the summertime's in bloom
Выйдите на улицу, лето в цвету.
Stand up beside the fireplace
Встаньте возле камина
Take that look from off your face
Убери этот взгляд со своего лица
Cos you ain't ever gonna burn my heart ouuuuuuuuuuuuuuuut
Потому что ты никогда не сожжешь мое сердце оууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
[NOTE: The G#/E chord could possibly also be played as G#/E7 (420100) and
[ПРИМЕЧАНИЕ: аккорд G#/E также можно сыграть как G#/E7 (420100) и
I actually saw this chord tabbed in a guitar magazine as (xx0101)!]
Я действительно видел этот аккорд в гитарном журнале с вкладкой (xx0101)!]
So Sally can wait, she knows it's too late
Так что Салли может подождать, она знает, что уже слишком поздно.
as she's walking on by
когда она проходит мимо
Her soul slides away, but don't look back in anger
Ее душа ускользает, но не оглядывайся в гневе
I heard you say
Я слышал, как ты сказал
same chords are used as in verse 1
используются те же аккорды, что и в стихе 1.
Take me to the place where you go
Отвези меня туда, куда ты идешь
Where nobody knows, if it's night or day
Где никто не знает, ночь это или день
Please don't put your life in the hands
Пожалуйста, не отдавайте свою жизнь в руки
of a rock and roll band, who'll throw it all away
рок-н-ролльной группы, которая все это выбросит
same chords as first pre-chorus
те же аккорды, что и в первом припеве
Gonna start a revolution from my bed
Собираюсь начать революцию со своей кровати
Cos you said the brains I had went to my head
Потому что ты сказал, что мозги у меня вскружили голову
Step outside, the summertime's in bloom
Выйдите на улицу, лето в цвету.
Stand up beside the fireplace
Встаньте возле камина
Take that look from of your face
Возьмите этот взгляд со своего лица
Cos you ain't never gonna burn my heart out
Потому что ты никогда не сожжешь мое сердце
Chorus again:
Припев еще раз:
So sally can wait, she knows it's too late
Так что Салли может подождать, она знает, что уже слишком поздно.
as she's walking on by
когда она проходит мимо
Her soul slides away, but don't look back in anger
Ее душа ускользает, но не оглядывайся в гневе
I heard you say
Я слышал, как ты сказал
Guitar Solo
Гитарное соло
solo played over the chords from the pre-chorus
соло играется поверх аккордов предварительного припева
horus again
снова Гор
horus again
снова Гор
but this time the song ends with:
но на этот раз песня заканчивается:
long pause
долгая пауза
Her soul slides away
Ее душа ускользает
[sing the following parts moderately slow and play the guitar slowly one
[Спойте следующие части умеренно медленно и медленно играйте на гитаре.
time]
время]
But don't look back in anger
Но не оглядывайся в гневе
pause
пауза
Don't look back in anger
Не оглядывайся в гневе
I heard you say least not today
Я слышал, ты сказал, что, по крайней мере, не сегодня