Don'€™t Look Back in Anger Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Don't Look Back in Anger
Öfkeyle Arkanıza Bakmayın
Oasis.
Vaha.
(What's the Story) Morning Glory?
(Hikaye Nedir) Sabah Zaferi?
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Piano part arranged for guitar
Gitar için düzenlenmiş piyano bölümü
Slip inside the eye of your mind
Aklının gözünün içine kay
Don't you know you might find
Bulabileceğini bilmiyor musun
play these 2 chords quickly
bu 2 akoru hızlıca çal
A better place to play
Oynamak için daha iyi bir yer
You said that you'd never been
Hiç bulunmadığını söyledin
But all the things that you've seen
Ama gördüğün her şey
Slowly fade away
Yavaş yavaş kaybol
So I start a revolution from my bed
Bu yüzden yatağımdan bir devrim başlatıyorum
Cos you said the brains I had went to my head
Çünkü sahip olduğum beyinlerin kafama gittiğini söyledin
Step outside, the summertime's in bloom
Dışarı çıkın, yaz çiçek açıyor
Stand up beside the fireplace
Şöminenin yanında ayağa kalk
Take that look from off your face
Yüzündeki o bakışı al
Cos you ain't ever gonna burn my heart ouuuuuuuuuuuuuuuut
Çünkü asla kalbimi yakmayacaksın ouuuuuuuuuuuuuuuut
[NOTE: The G#/E chord could possibly also be played as G#/E7 (420100) and
[NOT: G#/E akoru muhtemelen G#/E7 (420100) olarak da çalınabilir ve
I actually saw this chord tabbed in a guitar magazine as (xx0101)!]
Aslında bu akoru bir gitar dergisinde (xx0101) olarak sekmeli olarak gördüm!]
So Sally can wait, she knows it's too late
Yani Sally bekleyebilir, çok geç olduğunu biliyor
as she's walking on by
o yürürken
Her soul slides away, but don't look back in anger
Ruhu kayıp gidiyor ama öfkeyle arkana bakma
I heard you say
Dediğini duydum
same chords are used as in verse 1
1. ayetteki ile aynı akorlar kullanılmıştır
Take me to the place where you go
Beni gittiğin yere götür
Where nobody knows, if it's night or day
Kimsenin gece mi gündüz mü bilmediğini
Please don't put your life in the hands
Lütfen hayatınızı ellere bırakmayın
of a rock and roll band, who'll throw it all away
her şeyi bir kenara atacak bir rock and roll grubunun
same chords as first pre-chorus
ilk koro öncesi ile aynı akorlar
Gonna start a revolution from my bed
Yatağımdan bir devrim başlatacağım
Cos you said the brains I had went to my head
Çünkü sahip olduğum beyinlerin kafama gittiğini söyledin
Step outside, the summertime's in bloom
Dışarı çıkın, yaz çiçek açıyor
Stand up beside the fireplace
Şöminenin yanında ayağa kalk
Take that look from of your face
Yüzündeki o bakışı al
Cos you ain't never gonna burn my heart out
Çünkü asla kalbimi yakmayacaksın
Chorus again:
Tekrar koro:
So sally can wait, she knows it's too late
Yani Sally bekleyebilir, çok geç olduğunu biliyor
as she's walking on by
o yürürken
Her soul slides away, but don't look back in anger
Ruhu kayıp gidiyor ama öfkeyle arkana bakma
I heard you say
Dediğini duydum
Guitar Solo
Gitar Solo
solo played over the chords from the pre-chorus
koro öncesindeki akorlar üzerinde solo çalındı
horus again
yine horus
horus again
yine horus
but this time the song ends with:
ama bu sefer şarkı şöyle bitiyor:
long pause
uzun duraklama
Her soul slides away
Ruhu kayıp gidiyor
[sing the following parts moderately slow and play the guitar slowly one
[aşağıdaki parçaları orta derecede yavaş söyleyin ve gitarı yavaşça çalın
time]
zaman]
But don't look back in anger
Ama öfkeyle geriye bakma
pause
duraklatma
Don't look back in anger
Öfkeyle arkana bakma
I heard you say least not today
En azından bugün olmaz dediğinizi duydum