Idlers Dream Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

IDLER'S DREAM
MARZENIE IDLERA
WHAT A GREAT SONG!!
CO za wspaniała piosenka!!
F#m7b5 (xx4210)
F#m7b5 (xx4210)
INTRO: e|-----5-----5-----|-----6-----6-----|-----0-----0---0-----0-----0---0-|
WSTĘP: e|-----5-----5-----|-----6-----6-----|-----0-----0---0-----0-----0---0-|
VERSE 1: e|-----5-----5-----|-----6-----6-----|-----0-----0---0-----0-----0---0-|
Zwrotka 1: e|-----5-----5-----|-----6-----6-----|-----0-----0---0-----0-----0---0-|
my heart it skips a beat when i behold
serce mi bije mocniej, gdy na to patrzę
the light that's shining through your eyes of gold
światło świecące w twoich złotych oczach
from heavenly blood you seem to spring
z niebiańskiej krwi zdaje się, że wyrastasz
from heavenly waters you can drink
z wód niebiańskich możesz pić
VERSE 2: e|-----5-----5-----|-----6-----6-----|-----0-----0---0-----0-----0---0-|
Zwrotka 2: e|-----5-----5-----|-----6-----6-----|-----0-----0---0-----0-----0---0-|
i'll meet you on a day that never ends
Spotkam Cię w dniu, który nigdy się nie kończy
i'll greet you in a way that heaven meant
przywitam cię w sposób, jaki oznaczało niebo
you lay me down gently on the leaves
delikatnie położyłeś mnie na liściach
you cover me over in my sleep
osłaniasz mnie podczas snu
CHORUS 1: e|-------0-------|-------0-------|-------3-------|-----0-------0-|
CHORUS 1: e|-------0------|-------0-------|-------3-------|-----0-------0-|
i never did say now i wish i could
nigdy nie mówiłem, że teraz chciałbym móc
i never could pray 'cause it's just no good
Nigdy nie umiałem się modlić, bo to po prostu niedobre
i hope you dont...
mam nadzieję, że nie...
...break my heart of stone
...złam moje serce z kamienia
i don't wanna scream out loud and wake up on my...
Nie chcę krzyczeć głośno i obudzić się na...
...own, mmmm mmmm
...własny, mmmm mmmm
*and as i...
*i jak ja...
...close my eyes and the sky turns red
...zamknij oczy, a niebo stanie się czerwone
i realise just what you are
zdaję sobie sprawę, kim jesteś
*you're an...
*jesteś...
...idler's dream and you're singing shangri...
...sen Idlera, a ty śpiewasz Shangri...
...la, shangri la, shangri...
...la, shangri la, shangri...
...la, shangri la
...la, Shangri la
OUTRO: e|-----0---|-----0---|-----0---|-----0---|-----0---|-----0---|--x--|
OUTRO: e|-----0---|-----0---|-----0---|-----0---|-----0---|-----0---|--x--|
-rigs-
-wiertnice-