Saturday كلمات أغنية ترجمة عربية

TAKEN FROM THE 2010 ALBUM ''SATURDAY''
مأخوذ من ألبوم 2010 ''السبت''
INTRO: C# B A C# B B
مقدمة: ج # ب أ ج # ب ب
VERSE 1:
الآية 1:
It's a cold blue hello Monday morning
إنه أزرق بارد مرحبًا صباح الاثنين
And your clock strikes a blow and a warning
وتضرب ساعتك ضربة ونذيرا
?Cos you're only at the weekend living
؟ لأنك تعيش فقط في عطلة نهاية الأسبوع
And your wife and friends are unforgiving
وزوجتك وأصدقائك لا يرحمون
CHORUS 1:
الجوقة 1:
I don't go for that
أنا لا أذهب لذلك
My name is Saturday
اسمي السبت
I'm the girl in the car on a drunk afternoon
أنا الفتاة في السيارة في فترة ما بعد الظهر في حالة سكر
I'm plenty
أنا كثير
I don't go for that
أنا لا أذهب لذلك
My name is Saturday
اسمي السبت
I am dressed for the night
أنا أرتدي ملابسي ليلا
I've the radio on
لقد قمت بتشغيل الراديو
I'm twenty
أنا عشرين
VERSE 2:
الآية 2:
There's a cut in your face off your shaving
هناك جرح في وجهك نتيجة لحلاقتك
In the mirror in the sea a man is waving
في المرآة في البحر رجل يلوح
He's remarkably like you so he's worth saving
إنه مثلك بشكل ملحوظ لذا فهو يستحق الإنقاذ
And your wife and your friends do all the blaming
وزوجتك وأصدقاؤك يتحملون كل اللوم
CHORUS 2:
الكورس 2:
I don't go for that
أنا لا أذهب لذلك
My name is Saturday
اسمي السبت
I'm the girl in the car on a drunk afternoon
أنا الفتاة في السيارة في فترة ما بعد الظهر في حالة سكر
I'm plenty
أنا كثير
I don't go for that
أنا لا أذهب لذلك
My name is Saturday
اسمي السبت
I am dressed for the night
أنا أرتدي ملابسي ليلا
I've the radio on
لقد قمت بتشغيل الراديو
I'm twenty
أنا عشرين
SOLO: C# B (X2)
منفرد: C # B (X2)
CHORUS 3:
الكورس 3:
I don't go for that
أنا لا أذهب لذلك
My name is Saturday
اسمي السبت
I'm the girl in the car on a drunk afternoon
أنا الفتاة في السيارة في فترة ما بعد الظهر في حالة سكر
I'm plenty
أنا كثير
I don't go for that
أنا لا أذهب لذلك
My name is Saturday
اسمي السبت
I am dressed for the night
أنا أرتدي ملابسي ليلا
I've the radio on
لقد قمت بتشغيل الراديو
I'm twenty
أنا عشرين
CHORUS 4:
الكورس 4:
I don't go for that
أنا لا أذهب لذلك
My name is Saturday
اسمي السبت
I'm the girl in the car on a drunk afternoon
أنا الفتاة في السيارة في فترة ما بعد الظهر في حالة سكر
I'm plenty
أنا كثير
I don't go for that
أنا لا أذهب لذلك
My name is Saturday
اسمي السبت
I am dressed for the night
أنا أرتدي ملابسي ليلا
I've the radio on
لقد قمت بتشغيل الراديو
I'm twenty
أنا عشرين