Saturday Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

TAKEN FROM THE 2010 ALBUM ''SATURDAY''
2010 ''CUMARTESİ'' ALBÜMÜNDEN ALINMIŞTIR
INTRO: C# B A C# B B
GİRİŞ: C# B A C# B B
VERSE 1:
1. AYET:
It's a cold blue hello Monday morning
Soğuk mavi bir merhaba pazartesi sabahı
And your clock strikes a blow and a warning
Ve saatin bir darbe vuruyor ve bir uyarı veriyor
?Cos you're only at the weekend living
?Çünkü sadece hafta sonu yaşıyorsun
And your wife and friends are unforgiving
Ve karın ve arkadaşların affetmez
CHORUS 1:
KORO 1:
I don't go for that
Bunun için gitmiyorum
My name is Saturday
Benim adım cumartesi
I'm the girl in the car on a drunk afternoon
Ben sarhoş bir öğleden sonra arabadaki kızım
I'm plenty
ben çokum
I don't go for that
Bunun için gitmiyorum
My name is Saturday
Benim adım cumartesi
I am dressed for the night
Gece için giyindim
I've the radio on
Radyoyu açtım
I'm twenty
yirmi yaşındayım
VERSE 2:
2. AYET:
There's a cut in your face off your shaving
Tıraş yüzünden yüzünde bir kesik var
In the mirror in the sea a man is waving
Denizdeki aynada bir adam el sallıyor
He's remarkably like you so he's worth saving
O oldukça sana benziyor bu yüzden kurtarılmaya değer
And your wife and your friends do all the blaming
Ve tüm suçlamayı karınız ve arkadaşlarınız yapıyor
CHORUS 2:
KORO 2:
I don't go for that
Bunun için gitmiyorum
My name is Saturday
Benim adım cumartesi
I'm the girl in the car on a drunk afternoon
Ben sarhoş bir öğleden sonra arabadaki kızım
I'm plenty
ben çokum
I don't go for that
Bunun için gitmiyorum
My name is Saturday
Benim adım cumartesi
I am dressed for the night
Gece için giyindim
I've the radio on
Radyoyu açtım
I'm twenty
yirmi yaşındayım
SOLO: C# B (X2)
TEKLİ: C# B (X2)
CHORUS 3:
KORO 3:
I don't go for that
Bunun için gitmiyorum
My name is Saturday
Benim adım cumartesi
I'm the girl in the car on a drunk afternoon
Ben sarhoş bir öğleden sonra arabadaki kızım
I'm plenty
ben çokum
I don't go for that
Bunun için gitmiyorum
My name is Saturday
Benim adım cumartesi
I am dressed for the night
Gece için giyindim
I've the radio on
Radyoyu açtım
I'm twenty
yirmi yaşındayım
CHORUS 4:
KORO 4:
I don't go for that
Bunun için gitmiyorum
My name is Saturday
Benim adım cumartesi
I'm the girl in the car on a drunk afternoon
Ben sarhoş bir öğleden sonra arabadaki kızım
I'm plenty
ben çokum
I don't go for that
Bunun için gitmiyorum
My name is Saturday
Benim adım cumartesi
I am dressed for the night
Gece için giyindim
I've the radio on
Radyoyu açtım
I'm twenty
yirmi yaşındayım