Sloom Versuri Traducere în Română

Sloom by Of Monsters and Men, from the album My Head is an Animal
Sloom de Of Monsters and Men, de pe albumul My Head is an Animal
-Paul
-Paul
(please feel free to contact me with changes etc. at paul.j.gregory@gmail.com)
(Vă rugăm să nu ezitați să mă contactați pentru modificări etc. la paul.j.gregory@gmail.com)
Of Monsters and Men
Despre monștri și bărbați
Sloom
Sloom
Intro C, Am, Fmaj7, C
Introducere C, Am, Fmaj7, C
The sea said goodbye to the shore so the sun wouldn't notice
Marea și-a luat rămas bun de la țărm ca soarele să nu observe
The seaweed that wrapped its arms around you
Algele marine care și-au înfășurat brațele în jurul tău
The carpet on my cheek feels like the fall grass
Covorul de pe obrazul meu se simte ca iarba de toamnă
and I run through the tall trees with your hand chasing me
iar eu alerg prin copacii înalți cu mâna ta urmărindu-mă
The books that I keep by my bed are full of your stories
Cărțile pe care le țin lângă patul meu sunt pline de poveștile tale
That I drew up from a little dream of mine a little nightmare of yours
Că am tras dintr-un mic vis al meu un mic coșmar al tău
To be asked to take this plunge to forgive and forget
Să ți se ceară să faci acest pas pentru a ierta și a uita
and be the better man, to be a better man, to be a better man
și fii omul mai bun, să fii un om mai bun, să fii un om mai bun
So love me mother, and love me father, and love my sister as well
Așa că iubește-mă mamă și iubește-mă tată și iubește-mă și pe sora mea
The cat's silhouette as big as a monster
Silueta pisicii mare ca un monstru
In this concrete jungle with street lights hanging their heads
În această junglă de beton cu luminițe care atârnă capetele
So make all your last demands for I will forsake you
Așa că fă toate ultimele tale cereri pentru că te voi părăsi
and I'll meet your eyes for the very first time, for the very last
și vă voi întâlni ochii pentru prima dată, pentru ultima
So love me mother, and love me father, and love my sister as well
Așa că iubește-mă mamă și iubește-mă tată și iubește-mă și pe sora mea
So love me mother, and love me father, and love my brother as well
Așa că iubește-mă mamă și iubește-mă tată și iubește-mă și pe fratele meu
So love me mother, and love me father, and love my sister as well
Așa că iubește-mă mamă și iubește-mă tată și iubește-mă și pe sora mea
So love me mother, and love me father, and love my brother as well
Așa că iubește-mă mamă și iubește-mă tată și iubește-mă și pe fratele meu
I met a man today and he smiled back at me
Am întâlnit un bărbat astăzi și mi-a zâmbit înapoi
Now there are thoughts like these that keep me on my feet
Acum sunt gânduri ca acestea care mă țin pe picioare
C (let ring)
C (lasa sa sune)
that keep me on my feet
care mă ține pe picioare