Sloom Текст Песни Перевод на Русский

Sloom by Of Monsters and Men, from the album My Head is an Animal
Sloom группы Of Monsters and Men из альбома My Head is an Animal
-Paul
-Пол
(please feel free to contact me with changes etc. at paul.j.gregory@gmail.com)
(пожалуйста, не стесняйтесь обращаться ко мне с изменениями и т. д. по адресу paul.j.gregory@gmail.com)
Of Monsters and Men
О монстрах и людях
Sloom
Трущоба
Intro C, Am, Fmaj7, C
Вступление C, Am, Fmaj7, C
The sea said goodbye to the shore so the sun wouldn't notice
Море попрощалось с берегом, чтобы солнце не заметило
The seaweed that wrapped its arms around you
Водоросли, обнявшие тебя своими руками
The carpet on my cheek feels like the fall grass
Ковер на моей щеке похож на осеннюю траву.
and I run through the tall trees with your hand chasing me
и я бегу по высоким деревьям, а твоя рука преследует меня
The books that I keep by my bed are full of your stories
Книги, которые я держу у своей кровати, полны твоих историй.
That I drew up from a little dream of mine a little nightmare of yours
Что я создал из своей маленькой мечты твой маленький кошмар.
To be asked to take this plunge to forgive and forget
Чтобы меня попросили сделать решительный шаг, чтобы простить и забыть
and be the better man, to be a better man, to be a better man
и быть лучшим человеком, быть лучшим человеком, быть лучшим человеком
So love me mother, and love me father, and love my sister as well
Так люби меня, мама, и люби меня, отец, и люби мою сестру тоже.
The cat's silhouette as big as a monster
Силуэт кошки размером с монстра
In this concrete jungle with street lights hanging their heads
В этих бетонных джунглях, где уличные фонари свешивают головы
So make all your last demands for I will forsake you
Так что предъявляй все свои последние требования, потому что я оставлю тебя
and I'll meet your eyes for the very first time, for the very last
и я встречу твой взгляд в самый первый раз, в самый последний
So love me mother, and love me father, and love my sister as well
Так люби меня, мама, и люби меня, отец, и люби мою сестру тоже.
So love me mother, and love me father, and love my brother as well
Так люби меня, мама, и люби меня, отец, и люби моего брата тоже.
So love me mother, and love me father, and love my sister as well
Так люби меня, мама, и люби меня, отец, и люби мою сестру тоже.
So love me mother, and love me father, and love my brother as well
Так люби меня, мама, и люби меня, отец, и люби моего брата тоже.
I met a man today and he smiled back at me
Сегодня я встретила мужчину, и он улыбнулся мне в ответ.
Now there are thoughts like these that keep me on my feet
Теперь такие мысли держат меня на ногах
C (let ring)
С (пусть звонит)
that keep me on my feet
это держит меня на ногах