Sloom Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Sloom by Of Monsters and Men, from the album My Head is an Animal
Of Monsters and Men'den Sloom, My Head is an Animal albümünden
-Paul
-Paul
(please feel free to contact me with changes etc. at paul.j.gregory@gmail.com)
(lütfen değişiklikler vb. ile ilgili olarak paul.j.gregory@gmail.com adresinden benimle iletişime geçmekten çekinmeyin)
Of Monsters and Men
Canavarlar ve İnsanlar
Sloom
sloom
Intro C, Am, Fmaj7, C
Giriş C, Am, Fmaj7, C
The sea said goodbye to the shore so the sun wouldn't notice
Deniz, güneş görmesin diye kıyıya veda etti
The seaweed that wrapped its arms around you
Kollarını sana dolayan deniz yosunu
The carpet on my cheek feels like the fall grass
Yanağımdaki halı sonbahar çimenlerine benziyor
and I run through the tall trees with your hand chasing me
ve senin ellerin beni kovalarken uzun ağaçların arasından koşuyorum
The books that I keep by my bed are full of your stories
Yatağımın yanında tuttuğum kitaplar senin hikayelerinle dolu
That I drew up from a little dream of mine a little nightmare of yours
Kendi küçük rüyamdan senin küçük kabusunu derledim
To be asked to take this plunge to forgive and forget
Affetmek ve unutmak için bu atılımı yapmamın istenmesi
and be the better man, to be a better man, to be a better man
ve daha iyi bir adam ol, daha iyi bir adam ol, daha iyi bir adam ol
So love me mother, and love me father, and love my sister as well
Bu yüzden beni sev anne, beni sev baba ve kız kardeşimi de sev
The cat's silhouette as big as a monster
Bir canavar kadar büyük kedinin silueti
In this concrete jungle with street lights hanging their heads
Sokak lambalarının başlarını salladığı bu beton ormanda
So make all your last demands for I will forsake you
Bu yüzden tüm son isteklerini yap, çünkü seni terk edeceğim
and I'll meet your eyes for the very first time, for the very last
ve gözlerinle ilk kez, son kez buluşacağım
So love me mother, and love me father, and love my sister as well
Bu yüzden beni sev anne, beni sev baba ve kız kardeşimi de sev
So love me mother, and love me father, and love my brother as well
Bu yüzden beni sev anne, beni sev baba ve kardeşimi de sev
So love me mother, and love me father, and love my sister as well
Bu yüzden beni sev anne, beni sev baba ve kız kardeşimi de sev
So love me mother, and love me father, and love my brother as well
Bu yüzden beni sev anne, beni sev baba ve kardeşimi de sev
I met a man today and he smiled back at me
Bugün bir adamla tanıştım ve o da bana gülümsedi
Now there are thoughts like these that keep me on my feet
Şimdi beni ayaklarımın üzerinde tutan buna benzer düşünceler var
C (let ring)
C (çalmasına izin ver)
that keep me on my feet
beni ayaklarımın üzerinde tutan