An Eluardian Instance Liedtext Deutsche Übersetzung

(Intro)
(Einführung)
Does she know, you should know
Weiß sie es, das solltest du wissen
That I am not just searching for some first time high?
Dass ich nicht nur auf der Suche nach einem First-Time-High bin?
I know it's all about perceptions
Ich weiß, es geht nur um Wahrnehmungen
And I accept you as my very first mover
Und ich akzeptiere Sie als meinen allerersten Beweger
I remember riding bikes
Ich erinnere mich, wie ich Fahrrad gefahren bin
(I remember riding bikes)
(Ich erinnere mich, wie ich Fahrrad gefahren bin)
On Koster Island
Auf der Insel Koster
Plotting midnight raids
Planung von Mitternachtsangriffen
On the Swedish plum trees
Auf den schwedischen Pflaumenbäumen
(That summer)
(In diesem Sommer)
It was too cold to swim
Zum Schwimmen war es zu kalt
So we climbed up on the rocky shore
Also kletterten wir das felsige Ufer hinauf
And freaked out on the mountain goats
Und vor den Bergziegen ausgeflippt
But they were not impressed or scared of us
Aber sie waren weder beeindruckt noch hatten sie Angst vor uns
Do you remember our last summer as independents?
Erinnern Sie sich an unseren letzten Sommer als Unabhängige?
Do you remember our last summer as independents?
Erinnern Sie sich an unseren letzten Sommer als Unabhängige?
Do you remember our last summer as independents?
Erinnern Sie sich an unseren letzten Sommer als Unabhängige?
Do you remember our last summer as independents?
Erinnern Sie sich an unseren letzten Sommer als Unabhängige?
Do you remember?
Erinnerst du dich?
I was a foreigner when you appeared
Ich war ein Ausländer, als du erschienst
From the shadows at the Mono Club
Aus den Schatten im Mono Club
I was a hater in the depths of an emotional hibernation
Ich war ein Hasser mitten in einem emotionalen Winterschlaf
You sat me down
Du hast mich hingesetzt
We had some drinks and you told me all kinds of insanity
Wir haben etwas getrunken und du hast mir allerlei Wahnsinn erzählt
I asked your friend if you were available
Ich habe deinen Freund gefragt, ob du verfügbar bist
She answered, "No, but yes, oh well, oh well, yes and no"
Sie antwortete: „Nein, aber ja, na ja, na ja, ja und nein.“
Now I'm viewing my memory reel in reverse
Jetzt schaue ich mir meine Erinnerung rückwärts an
Scrolling back to come to feel your weather then
Scrollen Sie zurück, um dann Ihr Wetter zu spüren
Now I'm noting the Himmlers of our parabola
Jetzt bemerke ich die Himmlers unserer Parabel
To predict the points of thou-shalt-not-return
Um die Punkte vorherzusagen, an denen du nicht zurückkehren sollst
This inbreeding of ideas is intolerable
Diese Inzucht von Ideen ist unerträglich
I wish David was here
Ich wünschte, David wäre hier
Can't take your persecution complex
Ich kann deinen Verfolgungskomplex nicht ertragen
And I'm not going to absorb your stress output anymore
Und ich werde deinen Stress-Output nicht mehr absorbieren
Oh, don't you pimp out my heart, don't you pimp out my heart
Oh, pimpst du mir nicht das Herz aus, pimpst du nicht mein Herz auf?
(Outro)
(Outro)