An Eluardian Instance Paroles Traduction Française

(Intro)
(Introduction)
Does she know, you should know
Est-ce qu'elle sait, tu devrais savoir
That I am not just searching for some first time high?
Que je ne recherche pas seulement un premier high ?
I know it's all about perceptions
Je sais que tout est question de perceptions
And I accept you as my very first mover
Et je t'accepte comme mon tout premier moteur
I remember riding bikes
I remember riding bikes
(I remember riding bikes)
(Je me souviens avoir fait du vélo)
On Koster Island
On Koster Island
Plotting midnight raids
Plotting midnight raids
On the Swedish plum trees
Sur les pruniers suédois
(That summer)
(That summer)
It was too cold to swim
It was too cold to swim
So we climbed up on the rocky shore
Alors nous avons grimpé sur la côte rocheuse
And freaked out on the mountain goats
Et j'ai paniqué devant les chèvres de montagne
But they were not impressed or scared of us
Mais ils n'étaient ni impressionnés ni effrayés par nous
Do you remember our last summer as independents?
Vous souvenez-vous de notre dernier été en tant qu'indépendants ?
Do you remember our last summer as independents?
Vous souvenez-vous de notre dernier été en tant qu'indépendants ?
Do you remember our last summer as independents?
Vous souvenez-vous de notre dernier été en tant qu'indépendants ?
Do you remember our last summer as independents?
Vous souvenez-vous de notre dernier été en tant qu'indépendants ?
Do you remember?
Vous souvenez-vous?
I was a foreigner when you appeared
J'étais étranger quand tu es apparu
From the shadows at the Mono Club
De l'ombre au Mono Club
I was a hater in the depths of an emotional hibernation
J'étais un haineux au plus profond d'une hibernation émotionnelle
You sat me down
You sat me down
We had some drinks and you told me all kinds of insanity
Nous avons bu quelques verres et tu m'as raconté toutes sortes de folies
I asked your friend if you were available
J'ai demandé à ton ami si tu étais disponible
She answered, "No, but yes, oh well, oh well, yes and no"
Elle a répondu : "Non, mais oui, eh bien, eh bien, oui et non"
Now I'm viewing my memory reel in reverse
Maintenant, je regarde ma mémoire à l'envers
Scrolling back to come to feel your weather then
Revenir en arrière pour ressentir votre météo alors
Now I'm noting the Himmlers of our parabola
Maintenant je note les Himmler de notre parabole
To predict the points of thou-shalt-not-return
Pour prédire les points de tu ne reviendras pas
This inbreeding of ideas is intolerable
Cette consanguinité des idées est intolérable
I wish David was here
I wish David was here
Can't take your persecution complex
Je ne peux pas supporter ton complexe de persécution
And I'm not going to absorb your stress output anymore
Et je ne vais plus absorber ton stress
Oh, don't you pimp out my heart, don't you pimp out my heart
Oh, ne masqué pas mon cœur, ne masqué pas mon cœur
(Outro)
(Sortie)