Enemy Gene Liedtext Deutsche Übersetzung

Enemy Gene Acoustic - of Montreal
Enemy Gene Acoustic – aus Montreal
tabbed from http://www.youtube.com/watch'v=YS9lyle9MyE
Tab von http://www.youtube.com/watch'v=YS9lyle9MyE
My first tab and it took all day so I think/hope its pretty damn accurate, watch
Mein erster Tab und es hat den ganzen Tag gedauert, also denke/hoffe ich, dass es ziemlich genau ist, schau mal
video for better timing
Video für besseres Timing
chorus chords
Chorakkorde
verse chords
Versakkorde
Aren't you sick of the con?
Haben Sie den Betrug nicht satt?
Not quite Homo-Luminous
Nicht ganz homo-luminös
They're expecting so little
Sie erwarten so wenig
Can't feel the miracle
Ich kann das Wunder nicht spüren
There's zombies licking your window
Da lecken Zombies dein Fenster
For black body radiation, oh
Für die Schwarzkörperstrahlung, oh
Love breaks the machine
Liebe macht die Maschine kaputt
Everything's half apart, what can it mean?
Alles ist halb auseinander, was kann das bedeuten?
How can I trust my fractious heart
Wie kann ich meinem zerbrochenen Herzen vertrauen?
Knowing I have the enemy gene?
Wissend, dass ich das Feind-Gen habe?
Ooh, love breaks the machine
Ooh, Liebe macht die Maschine kaputt
Everything's half in dream, how can it be?
Alles ist halb im Traum, wie kann das sein?
Everything's born in shame, it's not just me
Alles wird aus Scham geboren, nicht nur ich
Particle wave duality
Teilchenwellen-Dualität
How can we ever evolve
Wie können wir uns jemals weiterentwickeln?
When our gods are so primitive?
Wenn unsere Götter so primitiv sind?
They destroy the film
Sie zerstören den Film
They want to disable my system
Sie wollen mein System deaktivieren
Looking for traces of a clean hit
Auf der Suche nach Spuren eines sauberen Treffers
If the end of the world has ever happened, This must be it
Wenn das Ende der Welt jemals passiert ist, muss es dieses sein
I've grown too strong, that's what they said
Ich bin zu stark geworden, das haben sie gesagt
To keep my animal spirit
Um meinen tierischen Geist zu bewahren
It empties me, now I'm vacant
Es leert mich, jetzt bin ich leer
(Low E string single notes)
(Einzelnoten der tiefen E-Saite)
Love breaks the machine
Liebe macht die Maschine kaputt
Everything's half apart, what can it mean?
Alles ist halb auseinander, was kann das bedeuten?
How can I trust my fractious heart
Wie kann ich meinem zerbrochenen Herzen vertrauen?
Knowing I have the enemy gene?
Wissend, dass ich das Feind-Gen habe?
Ooh, love breaks the machine
Ooh, Liebe macht die Maschine kaputt
Everything's half in dream, how can it be?
Alles ist halb im Traum, wie kann das sein?
Everyone's born in shame, it's not just me
Jeder wird in Schande geboren, nicht nur ich
Partical wave duality
Partielle Wellen-Dualität
I know that we'll never survive
Ich weiß, dass wir niemals überleben werden
This little victory
Dieser kleine Sieg
Love breaks the machine
Liebe macht die Maschine kaputt
Everything's half apart, what can it mean?
Alles ist halb auseinander, was kann das bedeuten?
How can I trust my fractious heart
Wie kann ich meinem zerbrochenen Herzen vertrauen?
Knowing I have the enemy gene?
Wissend, dass ich das Feind-Gen habe?
Ooh, love breaks the machine
Ooh, Liebe macht die Maschine kaputt
Everything's half in dream, how can it be?
Alles ist halb im Traum, wie kann das sein?
Everyone's born in shame, it's not just me
Jeder wird in Schande geboren, nicht nur ich
Partical wave duality
Partielle Wellen-Dualität
How can we ever evolve
Wie können wir uns jemals weiterentwickeln?
When our gods are so primitive?
Wenn unsere Götter so primitiv sind?
They destroy our hope for peace
Sie zerstören unsere Hoffnung auf Frieden
Hope for love
Hoffnung auf Liebe
Ooh
Oh