Enemy Gene 歌詞 日本語訳

Enemy Gene Acoustic - of Montreal
敵のジーン・アコースティック - モントリオールの
tabbed from http://www.youtube.com/watch'v=YS9lyle9MyE
http://www.youtube.com/watch'v=YS9lyle9MyE からタブ化
My first tab and it took all day so I think/hope its pretty damn accurate, watch
初めてのタブで丸一日かかったので、かなり正確だと思います/期待します、見てください
video for better timing
タイミングを良くするためのビデオ
chorus chords
コーラスコード
verse chords
詩のコード
Aren't you sick of the con?
詐欺にうんざりしていませんか？
Not quite Homo-Luminous
完全にホモルミナスではない
They're expecting so little
彼らはあまり期待していない
Can't feel the miracle
奇跡を感じられない
There's zombies licking your window
ゾンビがあなたの窓を舐めています
For black body radiation, oh
黒体放射については、ああ
Love breaks the machine
愛は機械を壊す
Everything's half apart, what can it mean?
すべてが半分離れています、それは何を意味しますか？
How can I trust my fractious heart
どうすれば自分の傷つきやすい心を信じられるでしょうか
Knowing I have the enemy gene?
私が敵の遺伝子を持っていることを知っていますか？
Ooh, love breaks the machine
ああ、愛は機械を壊す
Everything's half in dream, how can it be?
すべては半分夢の中、どうしてそうなるの？
Everything's born in shame, it's not just me
すべては恥の中で生まれる、それは私だけではない
Particle wave duality
粒子波の二重性
How can we ever evolve
どうすれば進化できるのか
When our gods are so primitive?
私たちの神々がこんなに原始的だったとき？
They destroy the film
彼らはフィルムを破壊する
They want to disable my system
彼らは私のシステムを無効にしたいと考えています
Looking for traces of a clean hit
クリーンヒットの痕跡を探して
If the end of the world has ever happened, This must be it
もし世界の終わりが起こったなら、きっとこれがそれだろう
I've grown too strong, that's what they said
強くなりすぎた、そう言われた
To keep my animal spirit
アニマルスピリットを保つために
It empties me, now I'm vacant
それは私を空っぽにします、今私は空っぽです
(Low E string single notes)
(Low E弦単音)
Love breaks the machine
愛は機械を壊す
Everything's half apart, what can it mean?
すべてが半分離れています、それは何を意味しますか？
How can I trust my fractious heart
どうすれば自分の傷つきやすい心を信じられるでしょうか
Knowing I have the enemy gene?
私が敵の遺伝子を持っていることを知っていますか？
Ooh, love breaks the machine
ああ、愛は機械を壊す
Everything's half in dream, how can it be?
すべては半分夢の中、どうしてそうなるの？
Everyone's born in shame, it's not just me
誰もが生まれつき恥を知っている、それは私だけではない
Partical wave duality
粒子波の二重性
I know that we'll never survive
私たちは決して生き残れないことを知っています
This little victory
この小さな勝利
Love breaks the machine
愛は機械を壊す
Everything's half apart, what can it mean?
すべてが半分離れています、それは何を意味しますか？
How can I trust my fractious heart
どうすれば自分の傷つきやすい心を信じられるでしょうか
Knowing I have the enemy gene?
私が敵の遺伝子を持っていることを知っていますか？
Ooh, love breaks the machine
ああ、愛は機械を壊す
Everything's half in dream, how can it be?
すべては半分夢の中、どうしてそうなるの？
Everyone's born in shame, it's not just me
誰もが生まれつき恥を知っている、それは私だけではない
Partical wave duality
粒子波の二重性
How can we ever evolve
どうすれば進化できるのか
When our gods are so primitive?
私たちの神々がこんなに原始的だったとき？
They destroy our hope for peace
彼らは私たちの平和への希望を打ち砕きます
Hope for love
愛への希望
Ooh
ああ、