Enemy Gene Letra Traducción al Español

Enemy Gene Acoustic - of Montreal
Enemy Gene Acústica - de Montreal
tabbed from http://www.youtube.com/watch'v=YS9lyle9MyE
tabulado desde http://www.youtube.com/watch'v=YS9lyle9MyE
My first tab and it took all day so I think/hope its pretty damn accurate, watch
Mi primera pestaña y me llevó todo el día, así que creo/espero que sea bastante precisa, mira
video for better timing
vídeo para una mejor sincronización
chorus chords
acordes de coro
verse chords
acordes de verso
Aren't you sick of the con?
¿No estás harto de la estafa?
Not quite Homo-Luminous
No del todo homoluminoso
They're expecting so little
Están esperando tan poco
Can't feel the miracle
No puedo sentir el milagro
There's zombies licking your window
Hay zombies lamiendo tu ventana
For black body radiation, oh
Para la radiación del cuerpo negro, oh
Love breaks the machine
El amor rompe la máquina
Everything's half apart, what can it mean?
Todo está a medio separar, ¿qué puede significar?
How can I trust my fractious heart
¿Cómo puedo confiar en mi corazón rebelde?
Knowing I have the enemy gene?
¿Saber que tengo el gen enemigo?
Ooh, love breaks the machine
Ooh, el amor rompe la máquina
Everything's half in dream, how can it be?
Todo es medio sueño, ¿cómo puede ser?
Everything's born in shame, it's not just me
Todo nace de la vergüenza, no soy solo yo.
Particle wave duality
Dualidad de onda de partículas
How can we ever evolve
¿Cómo podemos evolucionar?
When our gods are so primitive?
¿Cuando nuestros dioses son tan primitivos?
They destroy the film
Destruyen la película
They want to disable my system
Quieren desactivar mi sistema
Looking for traces of a clean hit
Buscando rastros de un golpe limpio
If the end of the world has ever happened, This must be it
Si alguna vez ha ocurrido el fin del mundo, debe ser éste.
I've grown too strong, that's what they said
Me he vuelto demasiado fuerte, eso es lo que dijeron
To keep my animal spirit
Para mantener mi espíritu animal
It empties me, now I'm vacant
Me vacía, ahora estoy vacante
(Low E string single notes)
(Notas individuales de cuerda Mi baja)
Love breaks the machine
El amor rompe la máquina
Everything's half apart, what can it mean?
Todo está a medio separar, ¿qué puede significar?
How can I trust my fractious heart
¿Cómo puedo confiar en mi corazón rebelde?
Knowing I have the enemy gene?
¿Saber que tengo el gen enemigo?
Ooh, love breaks the machine
Ooh, el amor rompe la máquina
Everything's half in dream, how can it be?
Todo es medio sueño, ¿cómo puede ser?
Everyone's born in shame, it's not just me
Todo el mundo nace avergonzado, no soy sólo yo.
Partical wave duality
Dualidad de onda parcial
I know that we'll never survive
Sé que nunca sobreviviremos
This little victory
Esta pequeña victoria
Love breaks the machine
El amor rompe la máquina
Everything's half apart, what can it mean?
Todo está a medio separar, ¿qué puede significar?
How can I trust my fractious heart
¿Cómo puedo confiar en mi corazón rebelde?
Knowing I have the enemy gene?
¿Saber que tengo el gen enemigo?
Ooh, love breaks the machine
Ooh, el amor rompe la máquina
Everything's half in dream, how can it be?
Todo es medio sueño, ¿cómo puede ser?
Everyone's born in shame, it's not just me
Todo el mundo nace avergonzado, no soy sólo yo.
Partical wave duality
Dualidad de onda parcial
How can we ever evolve
¿Cómo podemos evolucionar?
When our gods are so primitive?
¿Cuando nuestros dioses son tan primitivos?
They destroy our hope for peace
Destruyen nuestra esperanza de paz
Hope for love
esperanza de amor
Ooh
Ooh